抗擊疫情的高中英語作文帶翻譯【4篇】

抗擊疫情的高中英語作文帶翻譯【4篇】

“新型冠狀病毒”這名詞一經問世，人們的生活就收到了極大的影響，在這生死攸關的時刻，全國人民眾志成城，凝心聚力，攜手抗擊病毒。以下是小編為大家準備的關于抗擊疫情的高中英語作文帶翻譯【4篇】，歡迎大家前來參閱。

抗擊疫情的高中英語作文帶翻譯1

一場突如其來的病毒，讓今年的春節大不一樣，往年的新春旅行，走親訪友，歡聚一堂都取消了。疫情牽動著舉國上下每個人的心，人人都在用自己的方式抗擊著病毒，我們一家三口也不例外。

A sudden virus made this spring festival very different. The previous Spring Festival trips, family visits and friends gatherings were all cancelled. The epidemic affects the hearts of everyone in the country. Everyone is fighting against the virus in their own way. Our family of three is no exception.

我的爸爸媽媽都是警察，大年初三他們就回到了工作崗位，和很多行業的叔叔阿姨們一起奮戰在疫情的第一線。他們不停的在轄區里巡邏，提醒市民戴上口罩。他們查賓館，查飯店，查消毒器材是否齊全。他們進社區，入各家宣傳疫情防護。他們還到疫區回來的人員家走訪，詢問隔離情況，翻閱體溫記錄表，我每天都為他們提心吊膽，怕他們接觸到可怕的冠狀病毒。那天我在電視上看到“逆行者”這個詞，我覺得他們和所有沖在抗擊冠狀病毒第一線的叔叔阿姨們，都是最美的逆行者!www.zuowenla.cn

My parents are all policemen. On the third day of the lunar new year, they went back to work and fought in the front line of the epidemic together with uncles and aunts in many industries. They constantly patrol the area to remind people to wear masks. They check hotels, check hotels, check whether the disinfection equipment is complete. They go into the community and publicize the epidemic prevention. They also visited the homes of the people who came back from the epidemic area, inquired about the isolation situation, and looked through the temperature records. I was very worried about them every day for fear that they would be exposed to the terrible coronavirus. I saw the word "rebel" on TV that day. I think they and all the aunts and uncles in the front line of the fight against coronavirus are the most beautiful rebel!

爸爸媽媽沖在抗擊疫情的第一線，作為一名“紅領巾”我也不能落后，雖然我只能“宅”在家里，但是我也能用自己的方式為抗擊病毒貢獻一份力量。我聽從學校的安排，乖乖待在家里寫作業，每天認真做到：勤洗手，多通風，好好吃飯，作息規律，不給病毒可乘之機，不給祖國媽媽添亂。我用畫筆畫出“武器”，打敗冠狀病毒，我還編了一首防治冠狀病毒的兒歌，提醒大家做好防護，還有幸在銅陵日報小記者專欄發表了。

Mom and dad rushed to the front line of the fight against the epidemic. As a "red scarf", I can't fall behind. Although I can only "live" at home, I can also contribute to the fight against the virus in my own way. I listened to the arrangement of the school and stayed at home to do my homework. Every day, I did it carefully: wash hands frequently, ventilate more, eat well, work and rest regularly, do not give the virus a chance, and do not make trouble for my mother country. I used my brush to draw "weapons" to defeat the coronavirus. I also compiled a nursery rhyme to prevent and control the coronavirus, reminding you to do a good job in protection. Fortunately, I published it in the small reporter column of Tongling daily.

雖然冠狀病毒來勢洶洶，但疫情只是暫時的，只要我們手拉手心連心，眾志成城，用我們自己的力量抗擊疫情，就一定能戰勝病毒。祖國加油!武漢加油

Although the coronavirus is coming, the epidemic situation is only temporary. As long as we join hands and hearts, unite as one, and fight against the epidemic with our own strength, we will be able to defeat the virus. Come on, motherland! Wuhan refueling

抗擊新型冠狀病毒的英語作文帶翻譯2

當前，疫情還在進一步控制。人們的一個談論重點也是各地的疫情變化情況、安全防護提醒、對醫務人員的敬意等，甚至連新春祝福都有意識地變成了“做好防護，保護身體”。這個新春，在疫情的氛圍下，很多人堅持在工作第一線，很多人無法與家人團聚，很多人以實際行動做著防范與自我防范工作。人們的期盼就是，眾志成城，早日戰勝疫情。

At present, the epidemic is still under further control. One of the focuses of people's discussion is the change of epidemic situation, safety protection reminder, respect for medical personnel, etc. even the blessing of new year has consciously become "do well in protection, protect the body". This Spring Festival, in the atmosphere of the epidemic, many people insist on the front line of work, many people can not be reunited with their families, many people do the work of prevention and self-defense with practical actions. People's expectation is to unite as one and defeat the epidemic as soon as possible.

疫情在新春時節肆虐，讓抗擊疫情發展有了更大的艱巨性。考慮到人員流動性大、聚集程度高、擴散頻率大，對抗擊工作產生了不小壓力。看著各地增加的病例數量，人們在揪心之余，同樣在思考：如何能從自我做起，為抗擊疫情盡一份努力?如何從治理做起，為抗擊疫情筑牢防線?如何從周邊做起，為抗擊疫情注入力量?這不僅是政府的責任，不僅是醫護人員的使命，也是屬于每一個中國人的分內之事。唯有每個人繃緊那根弦，才能以努力狙擊病毒。

The epidemic is raging in the spring, which makes the development of fighting against the epidemic more arduous. Considering the mobility of personnel, the high degree of aggregation and the high frequency of diffusion, there is a lot of pressure on the Anti Japanese work. Looking at the increasing number of cases in different regions, people are also worrying about how to make efforts to fight against the epidemic from the self? How to build a defense line for fighting against the epidemic from the governance? How to start from the surrounding areas and inject strength into the fight against the epidemic? This is not only the responsibility of the government, but also the mission of medical staff as well as the responsibility of every Chinese 。 Only if everyone tightens that string can we try to snipe the virus.

必須看到，春節是中國人的傳統節日，但是病毒不過春節。越是闔家團聚的時候，越容易放松警惕，也越有可能讓病毒有機可乘。這個時候，我們應該做的不是歇歇腳、喘口氣，而是一刻不松、一步不停，對病毒步步緊逼，才能讓健康節節勝利。這個年，是團結的年，不是單純的“合家歡”，而是以團結的力量戰勝不安的病毒，以團結的意志取得抗擊疫情的勝利，以團結的精神最終讓其樂融融的新春氛圍回歸常態。可以說，這是一場必須打贏的“團結戰”。