Beyond歌曲大地粵語歌詞
Beyond歌曲大地粵語歌詞
《大地》是中國香港搖滾樂隊(duì)Beyond的一首音樂作品，劉卓輝作詞，Beyond主唱兼節(jié)奏吉他手黃家駒作曲，Beyond主音吉他手兼主唱黃貫中演唱，粵語版收錄于Beyond1988年9月發(fā)行的專輯《秘密警察》中。下面是小編為大家整理的Beyond歌曲大地粵語歌詞，希望大家喜歡!
大地粵語歌詞
在那些蒼翠的路上
zoi6 naa5 se1 cong1 ceoi3 dik1 lou6 soeng56
歷遍了多少創(chuàng)傷
lik6 pin3 liu5 do1 siu23 cong1/cong3 soeng1
在那張蒼老的面上
zoi6 naa5 zoeng1 cong1 lou5 dik1 min6 soeng56
亦記載了風(fēng)霜
jik6 gei3 zoi2/zoi3 liu5 fung1 soeng1
秋風(fēng)秋雨的度日
cau1 fung1 cau1 jyu5 dik1 dou6 jat6
是青春少年時
si6 cing1/ceng1 ceon1 siu23 nin4 si4
迫不得已的話別 沒說再見
baak1/bik1 bat1 dak1 ji5 dik1 waa6 bit6 mut6 syut3 zoi3 gin3
回望昨日在異鄉(xiāng)那門前
wui4 mong6 zok3/zok6 jat6 zoi6 ji6 hoeng1 naa5 mun4 cin4
唏噓的感慨一年年
hei1 heoi1 dik1 gam2 koi3 jat1 nin4 nin4
但日落日出永沒變遷
daan6 jat6 lok6 jat6 ceot1 wing5 mut6 bin3 cin1
這刻在望著父親笑容時
ze5 hak1 zoi6 mong6 zoek6/ fu6 can1 siu3 jung4 si4
竟不知不覺的無言
ging2 bat1 zi1 bat1 gok3/gaau3 dik1 mou4 jin4
讓日落暮色滲滿淚眼
joeng6 jat6 lok6 mou6 sik1 sam3 mun5 leoi6 ngaan5
在那些開放的路上
zoi6 naa5 se1 hoi1 fong3 dik1 lou6 soeng56
踏碎過多少理想
daap6 seoi3 gwo3 do1 siu23 lei5 soeng2
在那張高掛的面上
zoi6 naa5 zoeng1 gou1 gwaa3 dik1 min6 soeng56
被引證了幾多
bei6/ jan5 zing3 liu5 gei2 do1
千秋不變的日月
cin1 cau1 bat1 bin3 dik1 jat6 jyut6
在相識里共存
zoi6 soeng13 sik1 leoi5 gung6 cyun4
姑息分割的大地 劃了界線
gu1 sik1 fan1/fan6 got3 dik1 daai6 dei6 waak6 liu5 gaai3 sin3
回望昨日在異鄉(xiāng)那門前
wui4 mong6 zok3/zok6 jat6 zoi6 ji6 hoeng1 naa5 mun4 cin4
唏噓的感慨一年年
hei1 heoi1 dik1 gam2 koi3 jat1 nin4 nin4
但日落日出永沒變遷
daan6 jat6 lok6 jat6 ceot1 wing5 mut6 bin3 cin1
這刻在望著父親笑容時
ze5 hak1 zoi6 mong6 zoek6/ fu6 can1 siu3 jung4 si4
竟不知不覺的無言
ging2 bat1 zi1 bat1 gok3/gaau3 dik1 mou4 jin4
讓日落暮色滲滿淚眼
joeng6 jat6 lok6 mou6 sik1 sam3 mun5 leoi6 ngaan5
回望昨日在異鄉(xiāng)那門前
wui4 mong6 zok3/zok6 jat6 zoi6 ji6 hoeng1 naa5 mun4 cin4
唏噓的感慨一年年
hei1 heoi1 dik1 gam2 koi3 jat1 nin4 nin4
但日落日出永沒變遷
daan6 jat6 lok6 jat6 ceot1 wing5 mut6 bin3 cin1
這刻在望著父親笑容時
ze5 hak1 zoi6 mong6 zoek6/ fu6 can1 siu3 jung4 si4
竟不知不覺的無言
ging2 bat1 zi1 bat1 gok3/gaau3 dik1 mou4 jin4
讓日落暮色滲滿淚眼
joeng6 jat6 lok6 mou6 sik1 sam3 mun5 leoi6 ngaan5
回望昨日在異鄉(xiāng)那門前
wui4 mong6 zok3/zok6 jat6 zoi6 ji6 hoeng1 naa5 mun4 cin4
唏噓的感慨一年年
hei1 heoi1 dik1 gam2 koi3 jat1 nin4 nin4
但日落日出永沒變遷
daan6 jat6 lok6 jat6 ceot1 wing5 mut6 bin3 cin1
這刻在望著父親笑容時
ze5 hak1 zoi6 mong6 zoek6/ fu6 can1 siu3 jung4 si4
竟不知不覺的無言
ging2 bat1 zi1 bat1 gok3/gaau3 dik1 mou4 jin4
讓日落暮色滲滿淚眼
joeng6 jat6 lok6 mou6 sik1 sam3 mun5 leoi6 ngaan5
大地創(chuàng)作背景
曲調(diào)
1986年底黃家駒已完成《大地》的編曲，當(dāng)時一直未發(fā)表。但在籌備《秘密警察》這張唱片時，黃家駒錄的Demo帶卻無法找到，最終黃家駒將該曲收錄《秘密警察》這張專輯里。
歌詞
1987年1988年間大陸允許臺灣老兵回家探親，于是黃家駒想到把《大地》填成表達(dá)海峽兩岸情懷的一首歌，并交給劉卓輝填詞。
1988年10月15日至16日，Beyond在北京首都體育館舉辦演唱會，隨行的劉卓輝在演唱會的15日晚上零時將《大地》填上國語歌詞后，黃貫中在演唱會上首次演唱了國語版的《大地》。
錄制過程
(黃貫中講述)
Q：回憶起來《大地》那首歌，是你第一次唱。當(dāng)是還記得為什么家駒來鼓勵你唱這首歌?
A：我說我不要唱，但是家駒強(qiáng)迫我唱，我就說好，我很聽他的。因?yàn)樗睦碛墒嵌鄮讉€人唱起來聲音有點(diǎn)不同。他說，你現(xiàn)在不是在拍電視劇(《淘氣雙子星》)，這樣大家容易認(rèn)識我們，我就說好。因?yàn)槲以缟?點(diǎn)的通告，拍到晚上10點(diǎn)，還要回到錄音棚和他們一起錄音，基本上5天睡一起這樣。瘦了30磅，累到吐血，這個血是為了他們吐，我也覺得很光榮。當(dāng)時就是希望那個團(tuán)可以趕快紅起來，什么事我都愿意做。
大地歌曲鑒賞
黃家駒的曲以及Paul的唱備受肯定，《大地》也成為了一首金曲。這首歌的編曲，是由他們的老朋友Peter Lau與他們合作的。在音樂風(fēng)格上，有點(diǎn)脫離Beyond的一貫搖滾，反而增添了一點(diǎn)清新的中國味。歌詞雖然由劉卓輝執(zhí)筆，但仍舊表達(dá)出Beyond對神州大地的情懷，整體而言，《大地》是Beyond的一次大突破。
《大地》主要是反映兩岸的關(guān)系，抒發(fā)了Beyond的愛國主義情懷，也表達(dá)了他們的祖國大地的熱愛。從另一個角度講，這首歌也含蓄的表達(dá)了一定程度的父愛，因?yàn)楦笎劬拖翊蟮匾粯拥臏喓?，所以歌詞中也用到了“這刻在望著父親笑容時，竟不知不覺的無言”。綜上可以看出Beyond是以父愛寫大愛，使得這首《大地》的意境升華，而遠(yuǎn)非表面理解那么簡單。在音樂風(fēng)格上，有點(diǎn)脫離Beyond的一貫搖滾，反而增添了一點(diǎn)清新的中國味。歌詞雖然由劉卓輝執(zhí)筆，但仍舊表達(dá)出Beyond對神州大地的情懷。
《大地》本打算叫《長江》，就像流水從青藏高原貫穿整個神州大地流到大海，這就是中國人的命脈。這首歌曲調(diào)磅礴，所表達(dá)的感情復(fù)雜，涵關(guān)注社會和家國情懷。
猜你喜歡：