天空之城吉他彈唱教學簡譜及歌詞
天空之城吉他彈唱教學簡譜及歌詞
《天空之城》是流傳的影視名曲，有很多的學吉他的朋友們都會想要知道《天空之城》的吉他彈唱簡譜。今天學習啦小編給大家整理了天空之城吉他彈唱教學簡譜，希望對大家有所幫助。
天空之城吉他彈唱教學簡譜
天空之城的歌詞
日文
a no chi hei se n ka ga ya ku no wa
あの地平線(ちへいせん) 輝(かがや)くのは
do ko ka ni kimi o ka ku shi te i ru ka ra
どこかに君(きみ)を隠(かく)しているから
ta ku sa n no hi ga
たくさんの燈(ひ)が
na tsu ka shi i no wa
懐(なつ)かしいのは
a no do re ka hi to tsu ni
あのどれかひとつに
ki mi ga i ru ka ra
君(きみ)がいるから
sa a de ka ke yo u
さあ出(で)かけよう
hi to ki re no pa n
一切(ひとき)れのパン
na i fu ra n pu
ナイフ ランプ
ka ba n ni tsu me ko n de
鞄(かばん)につめ込(こ)んで
to u sa n ga no ko shi ta a tsu i o mo i
父(とう)さんが殘(のこ)した熱(あつ)い想(おも)い
ka a sa n ga ku re ta a no ma na za shi
母(かあ)さんがくれたあのまなざし
chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o ka ku shi te
地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)を隠(かく)して
ka ga ya kuhi to mi ki ra me ku to mo shi bi
輝(かがや)く瞳(ひとみ)きらめく燈(ともしび)
chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o no se te
地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせて
i tsu ka ki t to de a u bo ku ra o no se te
いつか きっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて
to u sa n ga no ko shi ta a tsu i o mo i
父(とう)さんが 殘(のこ)した熱(あつ)い想(おも)い
ka a sa n ga ku re ta a no ma na za shi
母(かあ)さんが くれたあのまなざし
chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o ka ku shi te
地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)を隠(かく)して
ka ga ya kuhi to mi ki ra me ku to mo shi bi
輝(かがや)く瞳 (ひとみ)きらめく燈(ともしび)
chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o no se te
地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせて
i tsu ka ki t to de a u bo ku ra o no se te
いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて
中文
遠處閃耀著光輝的地平線
是因為你在后面
點點燈火讓人如此懷念
是因為你在其中
來，出發吧，把面包
小刀和手提燈塞進背包里
還有爸爸留下的熱情
媽媽眼中的深情
世界不停轉動，你隱藏在其中
閃爍的瞳孔，閃爍的燈火
世界不停轉動，伴隨著你
伴著我們，直到我們重逢的那天
來，出發吧，把面包 小刀和手提燈塞進背包里
還有爸爸留下的熱情
媽媽眼中的深情
世界不停轉動，你隱藏在其中
閃爍的瞳孔，閃爍的燈火
世界不停轉動，伴隨著你
伴著我們，直到我們重逢的那天
天空之城的劇情簡介
小姑娘希達(SHEETA)是傳說中“天空之城拉普達(Laputa)”王族的后裔，那曾是超越地上文明不知幾千年的空中文明，但不知為何，希達的祖先離開“天空之城”，拋棄發達的科技，在地面上過起隱居的生活。然而一天，幾個不明身份的男子出現在她家門口。
故事由希達所坐的軍隊飛行船遭到空中海盜的襲擊而開始。爭斗中希達從萬米高空的飛行船上跌落下來…… 故事另外一個主人公少年巴斯(PASU)是礦工機師的學徒，這一天收工時，發現天上有個亮晶晶的東西正在慢慢地下落。是什么?UFO?他飛也似的跑過去，發現是一個好可愛的女孩子，在一團藍光的包圍下從天上飄下來了……
第二天，希達在巴斯的房間里醒來，發現房里有一張“天空之城拉普達”的照片。這是巴斯的父親冒著生命的危險歷盡艱險才拍到的真正的天空之城，但除了巴斯之外，沒有人相信他。于是父親在郁郁寡歡中去世了。巴斯發誓，一定要向他人證實，世上真的有天空之城存在![3]
嗅覺靈敏的海盜很快就找上門來了。接下來就是一段令人眼花繚亂的追捕與逃跑鏡頭，最后二人在眾目睽睽之下掉入萬丈深的礦井，希達戴的飛行石又一次發光，令他二人安全飄落。礦井中，飛行石和井下的礦石發生共鳴，原來這里曾是開采飛行石原料的地方，但提煉飛行石的技術，傳說只有拉普達人才掌握著。
二人剛出礦井，就被軍隊的人抓住了。希達被帶往要塞，在那里，一個叫穆斯卡的人給希達看一個巨大的機器人，說是從天空之城掉下來的，憑當時的科技無法令它再啟動。當天晚上，希達念起祖輩所流傳的尋求幫助的咒語，飛行石發出光茫，令機器人再次活起來，整個要塞變成火的海洋。
巴斯趁亂和海盜達成聯盟飛入要塞救出了希達。匆忙中希達丟失了飛行石，而穆斯卡得到了寶石，命軍隊按照寶石上圣光的指引，飛向天空之城。另一方，海盜媽媽從希達的記述中算出了天空之城的方位，帶著希達二人乘海盜飛艇全速前進!
即將到達之時，忽然前方出現龍卷風，和穆斯卡的艦艇又狹路相逢，交戰中巴斯和希達的滑翔機被卷入龍卷風里。這里是被上帝拋棄的領域，自然的恐怖與眾神的憤怒在這里集結，飛越濃重的黑暗，在縱橫飛嘯的電光中，穿過閃電的回廊，突破生與死的界限，命運之門再次敞開在少年的面前……龍卷風的中心，正是傳說中的飛島“天空之城拉普達”!這兒是寂靜的天堂，只有機器人值守的空中都市，植物和遠古生物的家園。
穆斯卡抓住了海盜們，也來到了拉普達，他迫使希達和他一起進入中央控制室，啟動黑石碑上的文字，即將開始他稱霸世界的野心。希達搶回飛行石，為了阻止穆斯卡，她和巴斯一起念起毀滅一切的咒語：巴魯斯。拉普達解體，邪惡和助紂為虐的武器系統一同化為大氣層的火球墜入海中，而使拉普達漂在空中的巨大飛行石結晶載著拉普達的生命之樹，上升到天空的盡頭。
天空之城創作背景
《天空之城》(天空の城ラピュタ)是日本吉卜力工作室制作的動畫電影，宮崎駿擔任原作、監督、腳本設計、角色設定及導演，田中真弓、橫澤啟子、初井言榮、寺田農等人配音。整部影片講述的是主人公少女希達和少年巴魯以及海盜、軍隊、穆斯卡等尋找天空之城拉普達(Laputa)的歷險記。該影片于1986年8月2日在日本上映。其主題曲《伴隨著你》(通稱：天空之城)由音樂家久石讓作曲，因以其讓人落淚的優美曲調和動人心弦的美妙音律而聞名全球，被改編成多種版本，成為流傳的影視名曲。
猜你感興趣：