甩蔥歌尤克里里彈唱譜

甩蔥歌尤克里里彈唱譜

　　《Ievan Polkka》是一首來自芬蘭的波爾卡(Polka、Polkka)舞曲，是首都赫爾辛基的地方歌謠。民間主要流傳的版本為日本虛擬歌姬初音未來翻唱的版本(甩蔥歌)，時長為2分28秒。今天學習啦小編為大家帶來甩蔥歌尤克里里彈唱譜，希望能夠幫到大家。

　　甩蔥歌尤克里里彈唱譜

　　甩蔥歌歌詞

　　nuapurista kuulu se polokan tahti jalakani pohjii kutkutti.

　　ievan äiti se tyttöösä vahti vaan kyllähän ieva sen jutkutti,

　　sillä ei meitä silloin kiellot haittaa kun myö tanssimme laiasta laitaan.

　　salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.

　　ievan suu oli vehnäsellä ko immeiset onnee toevotti.

　　peä oli märkänä jokaisella ja viulu se vinku ja voevotti.

　　ei tätä poikoo märkyys haittaa sillon ko laskoo laiasta laitaan.

　　salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.

　　ievan äiti se kammarissa virsiä veisata huijjuutti,

　　kun tämä poika naapurissa ämmän tyttöä nuijjuutti.

　　eikä tätä poikoo ämmät haittaa sillon ko laskoo laiasta laitaan.

　　salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.

　　siellä oli lystiä soiton jäläkeen sain minä kerran sytkyyttee.

　　kottiin ko mäntii ni ämmä se riitelj ja ieva jo alako nyyhkyytteek.

　　minä sanon ievalle mitäpä se haittaa laskemma vielähi laiasta laitaa.

　　salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.

　　muorille sanon jotta tukkee suusi en ruppee sun terveyttäs takkoomaa.

　　terveenä peäset ku korjoot luusi ja määt siitä murjuus makkoomaa.

　　ei tätä poikoo hellyys haittaa ko akkoja huhkii laiasta laitaan.

　　salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.

　　sen minä sanon jotta purra pittää ei mua niin voan nielasta.

　　suat männä ite vaikka lännestä ittään vaan minä en luovu ievasta,

　　sillä ei tätä poikoo kainous haittaa sillon ko tanssii laiasta laitaan.

　　salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.

　　甩蔥歌創作背景

　　1995年，該歌曲收錄在Loituma樂隊在芬蘭發行的第一張同名專輯《Loituma》中。當時這首歌在芬蘭很受歡迎，進入了電臺榜單，這對于一首古典民謠改編的歌曲來說是很少見的情況。

　　2006年，Loituma樂隊借助《甩蔥歌》的流行再次走紅，在2006年5月21日發行了專輯《Things Of Beauty》，再次收錄了1995年版本的《伊娃的波爾卡》。在專輯內頁中提供了芬蘭語歌詞和英語的譯詞。