GM音色表（中英對照版）

　　在了解了音色的概念之后，學習音樂就應當了解GM音色表。學習啦小編今天為大家整理好了具體的中英文對照版，快來看看吧。

　　音色表之鋼琴PIANO

　　1 Acoustic Grand Piano 大鋼琴

　　2 Bright Acoustic Piano 亮音立式鋼琴

　　3 Electric Grand Piano 電聲大鋼琴

　　4 Honky-Tonk Piano 酒吧鋼琴

　　5 Rhodes Piano 信號音電鋼琴

　　6 Chorused Piano 合唱加電鋼琴

　　7 Harpsichord 撥弦古鋼琴

　　8 Clavinet 擊弦古鋼琴

　　音色表之半音打擊樂器 CHROMATIC PERCUSSION

　　9 Celesta 鋼片琴

　　10 Glockenspiel 鐘琴

　　11 Music Box 八音盒

　　12 Vibraphone 電顫琴

　　13 Marimba 馬林巴

　　14 Xylophone 木琴

　　15 Tubular Bells 管鐘

　　16 Dulcimer 揚琴

　　音色表之風琴ORGAN

　　17 Hammond Organ 擊桿風琴(哈蒙德風琴)

　　18 Percussive Organ 打擊型風琴

　　19 Rock Organ 搖滾風琴

　　20 Church Organ 管風琴

　　21 Reed Organ 簧風琴

　　22 Accordion 手風琴

　　23 Harmonica 口琴

　　24 Tango Accordian 探戈手風琴

　　音色表之吉他GUITAR

　　25 Acoustic Guitar (nylon) 尼龍弦吉他(古典吉他)

　　26 Acoustic Guitar(steel) 鋼弦吉他(民謠吉他)

　　27 Electric Guitar (jazz) 爵士樂電吉他

　　28 Electric Guitar (clean) 清音電吉他

　　29 Electric Guitar (muted) 弱音電吉他

　　30 Overdriven Guitar 驅動(失真)音效電吉他

　　31 Distortion Guitar 失真(破音)音效電吉他

　　32 Guitar Harmonics 吉他泛音

　　音色表之貝司BASS

　　33 Acoustic Bass 原聲貝司(撥奏低音提琴)

　　34 Electric Bass(finger) 指撥電貝司

　　35 Electric Bass(pick) 撥片撥電貝司

　　36 Fretless Bass 無品貝司

　　37 Slap Bass 1 擊弦貝司1

　　38 Slap Bass 2 擊弦貝司2

　　39 Synth Bass 1 合成貝司1

　　40 Synth Bass 2 合成貝司2

　　音色表之弦樂獨奏SOLO STRINGS

　　41 Violin 小提琴

　　42 Viola 中提琴

　　43 Cello 大提琴

　　44 Contrabass 低音提琴

　　45 Tremolo Strings 弦樂震音

　　46 Pizzicato Strings 弦樂撥奏

　　47 Orchestral Harp 豎琴

　　48 Timpani 定音鼓

　　音色表之合唱或合奏ENSEMBLE

　　49 String Ensemble 1 弦樂合奏1

　　50 String Ensemble 2 弦樂合奏2(柔弦)

　　51 SynthStrings 1 合成弦樂1

　　52 SynthStrings 2 合成弦樂2(柔弦)

　　53 Choir Aahs 合唱“啊”音

　　54 Voice Oohs 人聲“嘟”音

　　55 Synth Voice 合成人聲

　　56 Orchestra Hit 管弦樂隊重音齊奏

　　音色表之銅管樂器BRASS

　　57 Trumpet 小號

　　58 Trombone 長號

　　59 Tuba 大號

　　60 Muted Trumpet 弱音小號

　　61 French Horn 圓號

　　62 Brass Section 銅管組

　　63 Synth Brass 1 合成銅管1

　　64 Synth Brass 2 合成銅管2

　　音色表之哨片樂器REED

　　65 Soprano Sax 高音薩克斯

　　66 Alto Sax 中音薩克斯

　　67 Tenor Sax 次中音薩克斯

　　68 Baritone Sax 上低音薩克斯

　　69 Oboe 雙簧管

　　70 English Horn 英國管

　　71 Bassoon 大管

　　72 Clarinet 單簧管

　　音色表之吹管樂器PIPE

　　73 Piccolo 短笛

　　74 Flute 長笛

　　75 Recorder 豎笛

　　76 Pan Flute 排笛

　　77 Bottle Blow 吹瓶口

　　78 Shakuhachi 尺八

　　79 Whistle 哨

　　80 Ocarina 洋塤

　　音色表之合成主音SYNTH LEAD

　　81 Lead 1 (square) 合成主音1(方波)

　　82 Lead 2 (sawtooth) 合成主音2(鋸齒波)

　　83 Lead 3 (calliope lead) 合成主音3(汽笛風琴)

　　84 Lead 4 (chiff lead) 合成主音4 (吹管)

　　85 Lead 5 (charang) 合成主音5(吉他)

　　86 Lead 6 (voice) 合成主音6(人聲)

　　87 Lead 7 (fifths) 合成主音7(五度鋸齒波)

　　88 Lead 8 (bass+lead) 合成主音8(貝斯加主音)

　　音色表之合成柔音SYNTH PAD

　　89 Pad 1 (new age) 合成柔音1(幻想/新時代)

　　90 Pad 2 (warm) 合成柔音(溫暖)

　　91 Pad 3 (polysynth) 合成柔音3(八度復音合成)

　　92 Pad 4 (choir) 合成柔音4(太空合唱)

　　93 Pad 5 (bowed) 合成柔音5(弓奏玻璃杯)

　　94 Pad 6 (metallic) 合成柔音6(金屬)

　　95 Pad 7 (halo) 合成柔音7(光環)

　　96 Pad 8 (sweep) 合成柔音8(橫掃)

　　音色表之合成特效SYNTH EFFECTS

　　97 FX 1 (rain) 合成特效1(雨)

　　98 FX 2 (soundtrack) 合成特效2(音軌)

　　99 FX 3 (crystal) 合成特效3(水晶)

　　100 FX 4 (atmosphere) 合成特效4(大氣)

　　101 FX 5 (brightness) 合成特效5(亮音)

　　102 FX 6 (goblins) 合成特效6(小妖)

　　103 FX 7 (echoes) 合成特效7(回聲)

　　104 FX 8 (sci-fi) 合成特效8(科幻)

　　音色表之民族樂器ETHNIC

　　105 Sitar 印度西塔琴

　　106 Banjo 班卓

　　107 Shamisen 三味線

　　108 Koto 日本十三弦箏

　　109 Kalimba 卡林巴

　　110 Bagpipe 風笛

　　111 Fiddle 類提琴樂器

　　112 Shanai 嗩吶

　　音色表之打擊樂PERCUSSIVE

　　113 Tinkle Bell 鈴鐺

　　114 Agogo 拉丁打鈴

　　115 Steel Drums 鋼鼓

　　116 Woodblock 木塊

　　117 Taiko Drum 太鼓

　　118 Melodic Tom 嗵鼓

　　119 Synth Drum 合成嗵鼓

　　120 Reverse Cymbal 镲波形反轉

　　音色表之聲音特效SOUND EFFECTS

　　121 Guitar Fret Noise 磨弦聲

　　122 Breath Noise 呼吸聲

　　123 Seashore 海浪聲

　　124 Bird Tweet 鳥鳴聲

　　125 Telephone Ring 電話鈴聲

　　126 Helicopter 直升機聲

　　127 Applause 歡呼鼓掌聲

　　128 Gunshot 槍聲

　　音色表之打擊樂器17 Voice One 人聲“One”

　　18 Voice Two 人聲“Two

　　19 Voice Three 人聲“Three”

　　22 MC-505 Beep 1 MC-505信號音1

　　23 MC-505 Beep 2 MC-505信號音2

　　24 Concert SD 大樂隊小軍鼓

　　25 Snare Roll 小軍鼓滾奏

　　26 Finger Snap 2 響指2

　　(以上Roland SC-88 Pro)

　　27 High Q 激光槍聲

　　28 Slap 拍擊聲

　　29 Scratch Push 特效處理推音

　　30 Scratch Pull 特效處理拉音

　　31 Sticks 鼓槌對敲

　　32 Square Click 敲方板

　　33 Metronome Click 節拍器

　　34 Metronome Bell 節拍器重音

　　35 Acoustic Bass Drum 低音大鼓

　　36 Bass Drum 1 高音大鼓

　　37 Side Stick 鼓邊

　　38 Acoustic Snare 小鼓

　　39 Hand Clap 拍手聲

　　40 Electric Snare 電子小鼓

　　41 Low Floor Tom 低音落地嗵鼓

　　42 Closed Hi-Hat 合音踩镲

　　43 High Floor Tom 高音落地嗵鼓

　　44 Pedal Hi-Hat 踏音踩镲

　　45 Low Tom 低音嗵鼓

　　46 Open Hi-Hat 開音踩镲

　　47 Low-Mid Tom 中低音嗵鼓

　　48 Hi-Mid Tom 中高音嗵鼓

　　49 Crash Cymbal 1 低砸音镲

　　50 High Tom 高音嗵鼓

　　51 Ride Cymbal 1 低浮音镲

　　52 Chinese Cymbal 中國镲

　　53 Ride Bell 浮音镲碗

　　54 Tambourine 鈴鼓

　　55 Splash Cymbal 濺音镲

　　56 Cowbell 牛鈴

　　57 Crash Cymbal 2 高砸音镲

　　58 Vibraslap 顫音叉

　　59 Ride Cymbal 2 高浮音镲

　　60 Hi Bongo 高音邦戈

　　61 Low Bongo 低音邦戈

　　62 Mute Hi Conga 弱音康加

　　63 Open Hi Conga 高音康加

　　64 Low Conga 低音康加

　　65 High Timbale 高音銅鼓

　　66 Low Timbale 低音銅鼓

　　67 High Agogo 高音拉丁打鈴

　　68 Low Agogo 低音拉丁打鈴

　　69 Cabasa 沙錘

　　70 Maracas 響葫蘆

　　71 Short Whistle 短哨

　　72 Long Whistle 長哨

　　73 Short Guiro 短鋸琴

　　74 Long Guiro 長鋸琴

　　75 Claves 擊桿

　　76 Hi Wood Block 高音木塊

　　77 Low Wood Block 低音木塊

　　78 Mute Cuica 弱音吉加

　　79 Open Cuica 開音吉加

　　80 Mute Triangle 弱音三角鐵

　　81 Open Triangle 開音三角鐵

　　82 Shaker 沙錘(比69沙錘高)

　　83 Jingle Bell 鈴鐺

　　84 Bell Tree 鈴樹

　　85 Castanets 響板

　　86 Mute Surdo 弱音瑟多

　　87 Open Surdo 開音瑟多

　　88 Applause2 歡呼2(Roland SC-88Pro)

　　當選用48號Orchestra音色的時候，變體音色為：

　　27 Closed Hi-Hat 敲擊閉合踩镲

　　28 Pedal Hi-Hat 腳踏踩镲

　　29 Open Hi-Hat 敲擊張開踩镲

　　30 Ride Cymbal 點镲

　　35 Concert BD 2 管弦樂隊大鼓2(聲音清晰)

　　36 Concert BD 1 管弦樂隊大鼓1(此有巨大響聲)

　　38 Concert SD 管弦樂隊小軍鼓

　　39 Castanets 響板

　　40 Concert SD 管弦樂隊小軍鼓

　　41 Timpani F F3階定音鼓

　　42 Timpani F# F#3階定音鼓

　　43 Timpani G G3階定音鼓

　　44 Timpani G# G#3階定音鼓

　　45 Timpani A A3階定音鼓

　　46 Timpani A# A#3階定音鼓

　　47 Timpani B B3階定音鼓

　　48 Timpani c C4階定音鼓

　　49 Timpani c# C#4階定音鼓

　　50 Timpani d D4階定音鼓

　　51 Timpani d# D#4階定音鼓

　　52 Timpani e E4階定音鼓

　　53 Timpani f F4階定音鼓

　　57 Concert Cymbal 2 管弦樂隊镲2(濁音)

　　59 Concert Cymbal 1 管弦樂隊镲1(清音)

　　88 Applause 歡呼聲(根據時值決定長度)