電影《彼得潘》經(jīng)典臺詞

電影《彼得潘》經(jīng)典臺詞

　　電影《彼得潘》，全名為《肯辛頓公園里的彼得·潘》，由哈根執(zhí)導的一部幻想童話劇。下面給大家分享一些電影《彼得潘》里面的經(jīng)典英文臺詞，歡迎欣賞!

　　電影《彼得潘》經(jīng)典臺詞

　　1.Peter: Forget them, Wendy. Forget them all. Come with me where you'll never, never have to worry about grown up things again.

　　Wendy: Never is an awfully long time.

　　2.Smee: Captain, the ice is melting, the sun is out, and the flowers are all in bloom...

　　Captain Hook: He's back.

　　3.Wendy: Why do you hate him so?

　　4.Pirate: Beg for your lives.

　　John: My brother and I are English gentlemen. English gentlemen do not beg.

　　[Michael gets on his knees]

　　Michael: ...Please. Please.

　　5.Peter: Ready to lose the other one?

　　Captain Hook: Not this time.

　　6.Captain Hook: [to Wendy] Didst thou ever want to be a pirate?

　　7.Wendy: We must leave at once... before we, in turn, are forgotten.

　　8.Wendy: Might I have time to consider your generous offer?

　　Captain Hook: Absolutely.

　　Captain Hook: My new obsession is you.

　　Captain Hook: None of my crew will follow you... I swear it.

　　Wendy: What would mother think of my becoming a pirate?

　　9.Smee: Pan did you a favor, did he, Captain?

　　Captain Hook: A favor? He threw my hand to a crocodile, the beast liked it so much, it's followed me ever since, licking its lips for the rest of me... YOU CALL THAT A FAVOR?

　　10.[Wendy sews Peter's shadow to his feet]

　　Peter: Oh, the cleverness of me.

　　Wendy: Of course, I did nothing...

　　Peter: You did a little.

　　Wendy: Oh, the cleverness of you.

　　11.Peter: If you wish it.

　　Slightly: If you wish it?

　　12.Captain Hook: If I were you, I'd give up.

　　Peter: If you were me, I'd be ugly.

　　13.Peter: I do believe in fairies, I do, I do.

　　14.[Wendy has just become the Lost Boys' mother]

　　Peter: Discipline. That's what fathers believe in. We must spank all of the children now before they try to kill you again. Better yet, we should kill them.

　　Wendy: Father. I agree that they are... perfectly horrid, but... kill them and they should think themselves... important.

　　The Lost Boys: So important, Peter.

　　Curly: And unique.

　　Wendy: I, however, propose a much more vile punishment. Medicine. The dreadful, sticky, sweet kind.

　　The Lost Boys: Please kill us, Peter.

　　15.Wendy: This belongs to you, and always will

　　Peter: I want always to be a boy, and have fun.

　　Wendy: You say so, Peter, but I think it is your biggest pretend.

　　16.Wendy: Where do you

　　17.Peter: There's mermaids.

　　Wendy: Mermaids?

　　Peter: Indians.

　　John and Michael: Indians?

　　Peter: Pirates.

　　John and Michael: Pirates? Wahoo.

　　18.[Wendy kisses Peter Pan and he starts to glow]

　　19.Captain Hook: Pan... you're pink.

　　20.Wendy: Surely you must have felt love once for something... or someone.

　　Peter: Never. Even the sound of it offends me.

　　[Wendy tries to touch his face, and he jumps away]

　　Peter: Why do you have to spoil everything? We have fun, don't we? I taught you to fly and to fight. What more could there be?

　　Wendy: There is so much more.

　　21.Peter: [after bumping his head on waking up] I was not asleep.

　　22.[Peter and Wendy land to talk to mermaids to find John and Michael]

　　Wendy: Oh, How sweet.

　　[Peter looks disgusted]

　　Wendy: What? Are mermaids not sweet?

　　Peter: They'll sweetly drown you if you get too close

　　23.Slightly: Well... we have our orders. Shoot the Wendy bird. Ready... Aim... FIRE.

　　24.[Peter sees a boy flying next to him, forgetting he has just met him minutes before]

　　Peter: Who are you?

　　John: I'm John.

　　Peter: John.

　　25.[Mr. and Mrs. Darling are rushing up the stairs, right before Peter takes the children to Neverland]

　　Narrator: It would be delightful to report that they reached the nursery in time... but then, there would be no story.

　　26.Captain Hook: She was leaving you. Your Wendy was leaving you. Why should she stay? What have you to offer? You are incomplete. Let's take a look into the future, shall we? You fly to Wendy's nursery and... what's this? The window's closed.

　　Peter: I'll open it.

　　Captain Hook: I'm afraid the windows barred.

　　Peter: I'll call out her name.

　　Captain Hook: She can't hear you.

　　Peter: No.

　　Captain Hook: She can't see you.

　　Peter: Wendy.

　　Captain Hook: She's forgotten all about you.

　　Peter: Stop it. Please. Stop it.

　　影片評價

　　影片視覺效果相當還原，情節(jié)場景不僅對孩子極富吸引力、連成人看了也熱血沸騰，這部電影適合任何年齡段觀看。

　　導演勇敢地把“彼得·潘”重塑為一個超級英雄的形象，在他的影片中提供了一場偶有閃現(xiàn)現(xiàn)實智慧的暢通無阻的歷險，在動作和戲劇性方面沒有明顯突破，但足以帶給觀眾們樂趣。

　　片在同季度來看相當令人驚喜，導演的創(chuàng)想能夠給人以許多啟發(fā)。故事的背景改動勇敢得超出邏輯，像這般將二戰(zhàn)的炮火和空中的海盜船混搭在一起產(chǎn)生了本不應有的效果。