如何說好上海話的技巧

如何說好上海話的技巧

　　為了對上海當地文化的深入了解，許多從外地來到上海工作生活的人們，興起學習上海話的浪潮，如何學好上海話并講出流利上海話成為他們的難題，下面是學習啦小編整理的一些關于如何說好上海話的技巧，供你參考。

　　說好上海話技巧一、購買有關于上海話的書籍。

　　許多人學習上海話會選擇購買書籍，如錢乃榮編的《上海話大詞典》、上海話900句、上海話俗語圖說等。也可以在網上下載。從這些書里可以幫助我們了解上海的歷史和風土人情。還可以了解一些上海話俚語、習語的成因和來歷。

　　說好上海話技巧二、通過上海話學習網站來學習。

　　根據自己的學習方法，找一個適合自己學習和感興趣的網站。從視頻的第一課開始學習，在學習的時候，最好先聽幾遍，仔細辨別和揣摩上海話的發言特點和腔調，然后跟著模仿，任何語言的學習必須注重發音，模仿有利于糾正發音的不準確，每課學習都要做筆記，最好用一個袖珍筆記本，沒有事的時候，經常拿出來練習讀說。最好能把每課的內容背下來。在學完十二課以后，再學習上海話的語音和文字部分。上海話文字部分的學習，可以學習一些上海話的語法，以及上海話詞匯和普通話詞匯的不同表達。

　　說好上海話技巧三、選擇放松式學上海話——看視頻，

　　比如上海話版《啼笑往事》、《老娘舅》、《三人麻辣燙 》《 快樂三兄弟》《 越劇》 上海話版電視劇《孽債》 上海話電影《股瘋》上海話版譯制片《耶穌傳》上海的滑稽戲、周立波的海派清口等。看的時候，最好把字幕遮住，反復聽，只到實在聽不懂，才可以看字幕。但是要說明一點的是，字幕并不是上海話，而是翻譯后的普通話，所以不要一字一句的去找對應。而是要根據普通話的意思，去上海話基本詞匯和常用詞匯里去找對應的上海話。如果找不到，可以到百度上海話吧里求助。將你聽不懂的地方，用注音標出來，有人會告訴你。

　　說好上海話技巧四、在上海話吧等網站中注冊吧友加強交流。

　　這個吧不但是你學習上海話的地方，也是你請教、求助的地方。在這里你可以踴躍發言，與大家交流學習上海話的心得體會，或者如何快速提高自己的上海話，只有這樣營造濃厚的上海話學習氛圍，認識同你一起努力學上海話的吧友，一起鼓勵，堅持不懈，同時多與當地上海人交流溝通，我相信大多數人他們對真心想學習上海話的人都會給予最最熱誠幫助的。

　　學好上海話需要你的堅持不懈，以及勤勤懇懇的學習態度，多說多聽多交流對提高說好上海話非常有幫助。