離別古詩李白《折楊柳》賞析

　　《折楊柳》的作者是李白，被選入《全唐詩》的第165卷第10首。 以下是小編整理的關于這首詩的賞析，供大家閱讀。

　　《折楊柳》原文：

　　作者：唐·李白

　　垂楊拂綠水，搖艷東風年。

　　花明玉關雪，葉暖金窗煙。

　　美人結長想，對此心凄然。

　　攀條折春色，遠寄龍庭前。

李白

　　《折楊柳》詩人李白：

　　李白(701-762年)，字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，漢族，祖籍隴西成紀。生于碎葉城(當時屬安西都護府)，后遷居四川。天寶初，入長安，賀知章一見，稱為謫仙人，薦于唐玄宗，待詔翰林。后漫游江湖間，永王李璘聘為幕僚。璘起兵，事敗，白坐流放夜郎(在今貴州省)。中途遇赦，至當涂依李陽冰，未幾卒。762年病逝于安徽當涂，享年61歲。李白所作詞，宋人已有傳說(如文瑩《湘山野錄》卷上)。證以崔令欽《教坊記》及今所傳敦煌卷子，唐開元間已有詞調。然今傳篇章是否果出于太白，甚難斷定。今仍錄《菩薩蠻》、《憶秦娥》各一首。李白被后人譽為“詩仙”。詩歌總體風格清新俊逸，既反映了時代的繁榮景象，也揭露了統治階級的荒淫和腐敗，表現出蔑視權貴，追求自由和理想的積極精神。

　　《折楊柳》注釋：

　　1、折楊柳——古《橫吹曲》名，南朝梁、陳和唐人多為傷春惜別之辭。

　　2、上春——即早春。

　　3、畫角——軍中吹器。

　　4、——猶、總是的意思。

　　5、楊柳：《折楊柳》曲。古詩文中常以楊柳喻送別情事。《詩經·小雅·采薇》：“昔我往矣，楊柳依依。”北朝樂府《鼓角橫吹曲》有《折楊柳枝》，歌詞曰：“上馬不捉鞭，反拗楊柳枝。下馬吹橫笛，愁殺行客兒。”
《折楊柳》譯文：

　　春天來了，垂楊蕩漾在白云綠水間，它那美麗的枝條隨著春風飄揚，好不嬌美。這里適逢生機蓬勃的春天，花兒爭相開放，但玉關邊塞此時卻是冰雪交加，美人每當想起這些，都會倍感惆悵。她在金窗前獨自憑依，看葉暖煙空，心中更有無限離愁。她面對此景心中常會蕩起一種凄涼之感。真想攀折柳條，以遠寄到情郎所在的龍城前，讓他明白她的一片相思。