2017日本流行語大賞獲獎名單_最新十大日語網絡熱詞
2017日本流行語大賞獲獎名單_最新十大日語網絡熱詞
日本2017年度的“新語·流行語大獎”結果于當地時間12月1日揭曉，語詞“很神”奪得大獎。那么，2017年十大日語流行語網絡熱詞有哪些？下面小編整理的2017日本流行語大賞獲獎名單完整版。一起看看吧。
2017日本流行語大賞獲獎名單2017年十大日語流行語網絡熱詞
年末恒例の「2017ユーキャン新語・流行語大賞」の年間大賞とトップ10が1日に発表され、年間大賞は「神ってる」に決まった。
年末慣例的“2017U-CAN新語・流行語大賞”年度大獎前十于12月1日公布，榮獲年度大獎的是「神ってる」(有如神助)。
年間大賞の「神ってる」は25年ぶりの優勝を飾ったプロ野球・広島の緒方孝市監督(47)が2試合連続でサヨナラ本塁打を放った鈴木誠也外野手(22)を表したもの。昨年の「トリプルスリー」に続き、プロ野球界から2年連続の大賞受賞となった。
年度大獎流行語“有如神助”是時隔25年奪得冠軍的職業棒球廣島隊的緒方孝市教練(47歲)，對連續兩場比賽打出再見本壘打的鈴木誠也外野手(22歲)的評價。繼去年獲獎的“TRIPLE THREE”，職業棒球界連續兩年榮獲年度大獎殊榮。
鈴木はトップテン選出に「僕自身が言った言葉ではないので、どうやって喜んでいいかわからないんですが、本當に嬉しいと思っています。優勝していい年になったと思うので、その年に“神ってる”受賞したことは一生忘れないと思います」と語り、大賞が決まると「信じられないの一言です」と受賞を喜んだ。
鈴木選手針對該詞被選入前十表示，“這不是我說的話，所以不知道該怎樣表達喜悅之情才好，但真心覺得很開心。今年我們取得了勝利，我覺得是非常棒的一年，在加上‘有如神助’在同年獲獎，永生難忘。”。得知獲大獎的消息，他喜悅地說道：“只能說真是難以置信。”
このほかトップ10には、サッカー日本代表のDF長友佑都(30=インテル・ミラノ)が、女優の平愛梨(31)との交際が発覚した際、発した「(僕の)アモーレ」、タレント・ベッキー(32)と人気ロックバンド「ゲスの極み乙女。」のボーカル・川谷絵音(27)との不倫報道を発端に、蕓能界で次々と発覚したスキャンダルを稱した「ゲス不倫」、世界規模で人気となったピコ太郎の「PPAP」、社會現象となった「ポケモンGO」などが入った。
除此之外進入前十的流行語有，日本國家足球隊代表DF長友佑都(30歲，隸屬國際米蘭)在與女演員平愛梨(31歲)的戀愛關系被曝光時所說的“我的AMORE(愛人)”;藝人BACKY(32歲)與人氣樂隊ゲスの極み乙女。(極度卑劣少女)的主唱川谷繪音(27歲)的不倫關系為開端，娛樂圈中接二連三被曝光的丑聞的總稱“卑劣不倫”;在全世界范圍內受到歡迎的PICO太郎的“PPAP”;成為社會現象的“POKEMON GO”等等。
【年間大賞】「神ってる」
【年度大獎】“有如神助”
【トップ10】「ゲス不倫」「聖地巡禮」「トランプ現象」「PPAP」「保育園落ちた日本死ね」「(僕の)アモーレ」「ポケモンGO」「マイナス金利」「盛り土」※50音順
【前十】“卑劣不倫”“圣地巡禮”“特朗普現象”“PPAP”“托兒所落選了日本去死”“(我的)AMORE”“POKEMON GO”“負利息”“填土”
【選考委員特別賞】「復興城主」
【委員會特別獎】“復興城主”
日本2017流行語：“很神”奪大獎，洗腦神曲PPAP上榜
日本2017年度的“新語·流行語大獎”結果于當地時間12月1日揭曉，語詞“很神”奪得大獎。除此之外，入圍的語詞包括人們耳熟能詳的“POKEMON GO”、洗腦神曲“PPAP”、電影“你的名字”等30個語詞。
據介紹，“新語·流行語大獎”活動是選出這一年來成為話題的時事、發言、流行等以輕松的方式呈現世間事的語詞。今年的大獎詞“很神”是日本職棒廣島隊的監督緒方孝市對外野手鈴木誠也連續兩場比賽都擊出“再見全壘打”的稱贊。
同時，這是繼去年的流行語大獎之后，日本職棒界發出的語詞第二次奪年度流行語大獎。
去年奪流行語大獎的是“333” (Triple Three)，是指日本職業棒球養樂多隊的選手山田哲人和軟銀隊的柳田悠岐在本賽季創下30%以上的打擊率、30個本壘打、30次以上盜壘，合稱“333”紀錄。
今年流行語大獎活動票選前10名還包括特朗普現象、PPAP、上不了保育園， POKEMON GO、負利率等詞。
電影《你的名字》
Pokemon GO游戲
此外，獲評審委員特別獎的是“復興城主”一詞。這是今年4月發生幾次熊本地震，熊本城災情慘重，為了修城而發起的募款活動，希望大家捐款當“復興城主”。
猜你喜歡：