《精衛填海》文言文閱讀答案

《精衛填海》文言文閱讀答案

　　精衛填海

　　發鳩之山，其上多柘木。有鳥焉，其狀如烏，文首，白喙，赤足，名曰精衛，其鳴自-----(xiāo)。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于東海，溺而不返，故曰精衛。長銜西山之木石，以(yīn)于東海。

　　1本文與《夸父追日》一同選自《 》，是一篇神話傳說。

　　2、請指出下列“其”字的用法。

　　(1) 其上多柘木。( )

　　(2) 其狀如烏。( )

　　3.用“/”給‘女娃游于東海溺而不反故為精衛’畫斷句。

　　4.解釋下列句子的意思。

　　(1)女娃游于東海溺而不反故為精衛。

　　____________________________________________________

　　(2)常銜西山之木石，以堙于東海。

　　____________________________________________________

　　5.精衛為什么要填海?這則神話有什么意義?

　　____________________________________________________

　　____________________________________________________

　　6.有人說，“精衛”是永遠也無法填平東海的，“夸父”也無法趕上太陽，你怎麼看?請結合生活談談你的觀點。

　　參考答案：

　　1山海經

　　2指發鳩山,代詞 指精衛，代詞

　　3女娃游于東海/溺而不反/故為精衛

　　4、(1)女娃去東海游泳，被溺死了再也沒有回來,所以化為精衛鳥。

　　(2)(精衛)經常口銜西山上的樹枝和石塊，用來填塞東海。

　　5精衛痛恨無情的大海奪去了自己年輕的生命，她希望通過日復一日的努力將大海填平，不讓它再奪取別人的生命。

　　6這則神話表現了古代勞動人民探索自然、征服自然、改造自然的強烈愿望和持之以恒、艱苦奮斗的精神，同時也贊頌了那些堅持不懈努力的人。

　　精衛填海，夸父逐日是一種精神以及一種古代人民對于人定勝天愿望的體現，因此照著這兩方面結合生活實際談談即可。

　　【譯文一】

　　(有一座叫)發鳩的山，它的上面(有)很多柘樹。在它(上面)有(一種)鳥，它的形狀像烏鴉，(有)花紋的頭，白色的喙(嘴)，紅色的腳，名叫精衛，它的名字自己叫(出來的);(傳說)這種(鳥)(是)炎帝的小女兒(的化身)，名叫女娃。女娃到東海游泳，被溺死了，就不能返回(了)，所以化為精衛(鳥)。(它)經常口銜西山(上)的樹枝(和)石塊，用來填塞到東海(里)。

　　【譯文二】

　　再向北走二百里，有座山叫發鳩山，山上長了很多柘樹。樹林里有一種鳥，它的形狀像烏鴉，頭上羽毛有花紋，白色的嘴，紅色的腳，名叫精衛，它的叫聲像在呼喚自己的名字。這其實是炎帝的小女兒，名叫女娃。有一次，女娃去東海游玩，溺水身亡，再也沒有回來，所以化為精衛鳥。經常叼著西山上的樹枝和石塊，用來填塞東海。濁漳河就發源于發鳩山，向東流去，注入黃河。