裁縫店之英語專用語

裁縫店之英語專用語

　　我們去裁縫店有很多原因，比如一件衣服損壞了需要拿去縫補，比如為了把一件衣服改短或改長，大家知道如何用英語說嗎?接下來小編就告訴大家.

　　去裁縫店，尤其是第一次去，需要做些計劃準備。使用這個“checklist”來確保你不會被認為是“off-guard”。

　　“Wash and dry the clothes through their normal cycle before you go.”在你去之前，用正常程序把衣服洗凈甩干。 有些衣服在洗了以后會變得很“snug”,這樣的話，當裁縫師“measures”的時候會有區別，就會多預留些“stretching”的空間。

　　“Know the look you want.”了解你想要什么你想讓裁縫師使用你的夾克上原有的“cuffs”或者只想要一些“basic”的東西?用一些你買來的夾克上原有的、磨損的衣邊?只“shorter”3英寸?你想要一條直邊(垂直)嗎?還是想要在前面改得“higher”讓鞋子露出來?

　　“Wear the right shoes.” 穿對的鞋子 有些衣服需要你穿著特別的鞋子。你想要裁縫師把衣服改好，這樣衣服才不會在改完衣服之后看起來很奇怪。例如，如果你在修改“hem line”的時候穿著拖鞋，那就不能適用于高跟鞋了。

　　“Be prepared to pay up front and be patient.”準備好預先付費，耐心一些。 有些裁縫師會要求你預先付費。“alternations”會需要幾天的時間。裁縫師需要一周的時間把你的衣服準備好。