“個人識別碼”英語怎么說

摘要：科技顧問公司數(shù)據(jù)基因(DataGenetics)在對340萬個四位密碼進行研究后指出，1234仍是人們最常使用的個人識別碼組合，1111和0000分別排在第二位和第三位。你知道怎么用英語表達嗎?

The study from DataGenetics analysed 3.4 million four-digit codes and found that the most commonly-used PIN is still 1234, with 1111 and 0000 coming in second and third.

The researchers also noted that many of the high-frequency PINs start with 19 because many people use birth years as PINs, making it even easier for hackers to guess a code simply by finding out a person's age from online accounts.

科技顧問公司數(shù)據(jù)基因(DataGenetics)在對340萬個四位密碼進行研究后指出，1234仍是人們最常使用的個人識別碼組合，1111和0000分別排在第二位和第三位。

同時，研究人員還發(fā)現(xiàn)以19開頭的密碼出現(xiàn)的頻率非常高，其主要原因應(yīng)該是人們往往喜歡用自己的出生年份作為密碼，這也讓黑客有了可乘之機，他們只要通過這些人的網(wǎng)上賬戶查到其年齡，就可以輕易解除密碼。

　【講解】

文中的“PIN”是Personal Identification Number的縮寫形式，譯為“個人識別碼、密碼”。PIN碼里面包含著用戶個人的全部信息，具有辨別身份之用;而“password”只是一個程序所要求的簡單的準入碼，不具備識別個人身份這一功能，如login password(注冊密碼)，invalid password(無效密碼)

小編友情提示：請不要設(shè)置簡單密碼，如：重復(fù)數(shù)字、連續(xù)數(shù)字等;避免使用身份證號碼、生日數(shù)字等通常會被公開的數(shù)字。

此外，文中出現(xiàn)的hackers，指的是“電腦黑客”。另一較為接近的是cracker(駭客)一詞，專指那些利用電腦網(wǎng)絡(luò)搞破壞或惡作劇的家伙。