“亞軍”英文怎么說

“亞軍”英文怎么說

　　名詞解釋：亞軍指的是賽事比拼排名第二，僅次于冠軍。你知道怎么用英語表達(dá)嗎?

　　After 160 minutes of scrappy play, sixth seeded Li lost her second singles final in the Australian Open final, 4-6, 6-4, 6-3, to world No 1 Victoria Azarenka of Belarus. However, Li's ability to fight on after receiving treatment in two medical timeouts somewhat soothed the disappointment of losing the major title.

　　The thunderous applause in the packed 15,000-seat Rod Laver Arena when Li was awarded therunner-up trophy was testament to that.

　　經(jīng)過160分鐘的激戰(zhàn)，六號種子李娜在澳大利亞網(wǎng)球公開賽的決賽中以6-4、4-6、3-6的比分?jǐn)〗o了來自白俄羅斯的一號種子阿扎倫卡，但是，李娜在兩次醫(yī)療暫停后依然頑強(qiáng)拼搏所展示出來的不屈精神多少彌補(bǔ)了失去冠軍的遺憾。當(dāng)李娜被授予亞軍獎(jiǎng)杯的時(shí)候，羅德拉沃爾球場內(nèi)的15,000名觀眾響起了雷鳴般的掌聲。

　　【講解】

　　“runner-up”解釋為亞軍，跟名詞有關(guān)的詞匯有：冠軍champion、季軍second runner-up、殿軍last-placed winner。“Australian Open”解釋為澳大利亞網(wǎng)球公開賽，是四大滿貫之一，其他的三個(gè)分別是French Open法網(wǎng)、Wimbledon Championships溫網(wǎng)、US Open美網(wǎng)。