老鼠愛大米英文版

老鼠愛大米英文版

　　歌曲介紹:《老鼠愛大米》(又名《這樣愛你》)由楊臣剛作詞，作曲并演唱，收錄于2004年發(fā)行的專輯《老鼠愛大米》中。歌曲發(fā)行后在網(wǎng)絡掀起熱潮，是較早的網(wǎng)絡神曲之一，于2005年獲得第五屆華語音樂傳媒大獎“最佳網(wǎng)絡歌曲獎”和“最受歡迎卡拉OK歌曲獎”，隨后又獲得“最受歡迎網(wǎng)絡歌曲”獎等。

　　鼠愛大米(英文)香香英漢對照歌詞

　　When that day I hear your voice

　　當我聽到你的聲音

　　I have some special feeling

　　有種特殊的感覺，

　　Let me always think I don t wanna forget you

　　讓我思念無法忘記

　　I remember at the day

　　記得那天

　　You are always on my mind

　　你占據(jù)了我的思緒

　　Eventhough I just can think about you

　　盡管我無法不想你

　　If the day in the future

　　如果有一天，

　　This love will becoming true

　　這份愛成真

　　I ve never change my mind that I will love you forever

　　我將永遠愛你，永遠不變

　　I don t care how fool it is

　　我不管這會有多傻

　　I will let my dream come true

　　我定讓把夢想成真

　　I will tell you something I wanna let you know, I let you know

　　我要告訴你，一定告訴你

　　I love you, loving you, as the mouse love the rice

　　我愛你，愛著你，就像老鼠愛大米

　　Even every day has storm, I will always by your side

　　哪怕每天都有暴風雨，我也和你在一起

　　I miss you, missing you

　　我想你，想著你

　　I don t care how hard it is

　　我不在乎有多難

　　I just want you be happy

　　我只想讓你快樂，

　　Everything, I do it for you

　　我的一切都為你。