經(jīng)典英語諺語及翻譯
經(jīng)典英語諺語及翻譯
英語諺語的存在是合理的，它的作用是正能量大于負能量。下面是學(xué)習(xí)啦小編給大家整理的經(jīng)典英語諺語及翻譯，供大家參閱!
經(jīng)典英語諺語及翻譯
1. An apple a day keeps the doctor away.一天一蘋果，不用請醫(yī)生。
2. Prevention is better than cure.預(yù)防勝于治療。
3. All work and no play makes Jack a dullboy.只工作,不玩耍,聰明小伙也變傻。
4. Health is not valued till sicknesscomes.病時方知健康可貴。
5. A close mouth catches no flies.病從口入。
6. A good medicine tastes bitter.良藥苦口。
7. Good health is over wealth.健康是最大的財富。
8. Happiness lies first of all in health.幸福首先在于健康。
9. Cheerfulness is health; its opposite,melancholy, is disease.歡樂就是健康,憂郁就是病痛。
10. He is happy that thinks himself so.自樂者常樂。
11. Content is better than riches.知足者常樂。
常用英語諺語及翻譯
1. I would rather be a poor man in a garret with plenty of good books to read than a king who did not love reading 寧為窮漢住擱樓，擁有好書任我讀，不愿身居帝王位，縱有好書不愛讀。
2. I would rather have the affectionate regard of my fellow men than I would have heaps and mines of gold. 我寧愿得到人們的深情至愛，而不愿黃金成雄。
3. Jack of all trades and master of none. 什么都會，樣樣不精。 @;MW e1^Qf
4. Jack of all trades is of no trade. 萬事皆通，一無所長。 /< B =f N
5. Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail. 你跟驢子開玩笑，將被驢尾打耳光。 ^5j37 f6P
6. Joy and sorrow are next-door neighbours. 是喜是憂難以分。 46Uy W h}
7. Joy often comes after sorrow, like morning after night. 暮去必將朝至，苦盡常會甜來。 q ):Cn{q
8. Joy put heart into a man. 人逢喜事精神爽。 /l u_q/" +
9. Joy shared with others are more enjoyed. 與人同樂，其樂無窮。 ; ^Jj |ku;
10. Jadge not a book by its cover. 人不可貌相。 ?GxX $,_
11. Judge not according to the appearance. 不要以貌取人。 $Yy "@?
12. Judge not of men and things at first sight. 審人論事宜謹慎，一見之下莫斷定。 pU t]B] kY
13. Justice has long arms. 天網(wǎng)恢恢，疏而不漏。
14. Labour is light where love doth pay. 愛情作酬報，勞苦必輕松。
15. Labour is often the father of pleasure. 勤勞常為快樂之源。
16. Labour is the capital of our working men. 勞動力是勞動人民的資本。
17. Lack of knowledge is darker than night. 沒有知識比黑夜還要黑。
18. Late repentance is seldom true. 后悔少有誠意。
19. Laugh and grow fat. 心寬體胖。
20. Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep alone. 你笑，人人陪你笑;你哭，惟獨你自哭。
簡單英語諺語及翻譯
1. It is the peculiarity of knowledge that those who really thirst for it always get it. 只要真正渴求知識，都能得到，這是知識的特點。
2. It is too late to cast anchor when the ship is on the rock. 船觸礁后在拋錨，為時已經(jīng)太晚了。
3. It is too late to come with the water when the house is burnt down. 馬后炮。
4. It is too late to lock the stable door when the steed is stolen. 賊出關(guān)門。
5. It is wisdom sometimes to seem a fool. 大智若愚。
6. It matters not how long we live but how. 問題不是活得多么長，而是活得怎么樣。
7. It never rains but it pours. 禍不單行。(不鳴則已，一鳴驚人。)
8. It''s a good horse that never stumbles, A good wife that never grumbles. 良馬不失蹄，賢妻不聒絮。
9. It''s a poor heart that never rejoices. 不知人間有樂趣者最可憐。
10. It''s a poor mouse that has only on hole. 鼠只有一洞，必先把命送。
11. It''s earier to run down the hill than go up. 下山容易上山難。
12. It''s easy to fall into a trap, but hard to get out again. 墮入陷阱易，脫離陷阱難。
13. It''s hard sailing when there is no wind. 沒有風(fēng)難航行。
14. It''s no sin to sell dear, but a sin to give ill measure. 高價賣不為過，短斤少兩才有罪。
15. It''s not the gay coat that makes the gentleman. 君子重德不重衣。
16. It''s no use pumping a dry well. 徒勞無益。
17. It takes all sorts to make a world. 萬千事物，形成世界。
18. It takes two to make a quarrel. 要有兩個人才吵得起來。
19. I was born anAmerican; I live an American; I shall die an American. 我生下來是美國人，活著是美國人，死時也是美國人。
20. I wept when I was born,, and every day shows why. 我生下時啼哭，后來每天的生活說明了為什么。
看過經(jīng)典英語諺語及翻譯的人還看了：