有關(guān)餐廳的英語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

　　現(xiàn)如今英語(yǔ)風(fēng)靡全國(guó)，先后出現(xiàn)了許許多多的培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。孩子們從小開始接觸英語(yǔ)，周末還要參加英語(yǔ)補(bǔ)習(xí)班。大家都能學(xué)好第二門語(yǔ)言的話，一定會(huì)非常高興。下面就由學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)?lái)幾則日常的英語(yǔ)對(duì)話，希望大家能有所收獲。

　　第一則請(qǐng)客

　　A:It's very nice of you to invite me.

　　你真是太好了，請(qǐng)我來(lái)做客。

　　B:I'm very glad you could come, Mr. Liu. Will you take a seat at the head of the table? It's an informal dinner, please don't stand on ceremony... Mr. Liu, would you like to have some chicken.

　　劉先生，您能來(lái)我很高興，請(qǐng)上坐。這是一次家常便飯，請(qǐng)大家別客氣。劉先生，要吃點(diǎn)雞肉嗎?

　　A:Thank you. This is my first time to come to a Chinese restaurant. Could you tell me the different features of Chinese food?

　　讞謝，這是我第一次來(lái)中餐館，請(qǐng)給我講講中國(guó)菜的不同特色好嗎?

　　B:Generally speaking, Cantonese food is a bit light; Shanghai food is rather oily; and Hunan dishes are very spicy, having a strong and hot taste.

　　一般來(lái)講，廣東菜清淡一些;上海菜比較油膩：湖南菜香味濃，辣味很重。

　　A:Chinese dishes are exquisitely prepared, delicious, and very palatable. They are very good in colour,flavour,and taste.

　　中國(guó)菜做得很精細(xì)，色、香、味俱全。

　　B:Mr. liu, would you care for another helping?

　　劉先生，再來(lái)一點(diǎn)吧?

　　A:No more, thank you. I'm quite full.

　　不啦，謝謝。我已經(jīng)夠飽了。

　　B:Did you enjoy the meal?

　　您吃得怎么樣?

　　A:It's the most delicious dinner I've had for a long time. It's such a rich dinner.

　　好久沒有吃過(guò)這樣美味的飯萊了。這頓飯萊太豐盛了。

　　B:I'm so glad you like it

　　你能喜歡，我不勝榮幸。

　　A:Thank you very much for your hospitality.

　　謝謝你的盛情款待。

　　第二則晚飯

　　A:My dear, what's for supper?

　　親愛的，晚飯做什么吃?

　　B:Red cooked carp and rape with fresh mushrooms.

　　紅燒鯉魚和鮮蘑油菜。

　　A:What about soup?

　　做什么湯?

　　B:Sour-peppery soup.

　　酸辣湯。

　　A:Which condiment do you use for?

　　你要用什么調(diào)料?

　　B:I'll use ginger, garlic scallion, hot pepper and vinegar.

　　我要用姜、蒜、蔥、辣椒和醋。

　　A:Very good, need I help you?

　　很好，要我?guī)兔?

　　B:No, don't need, I can do myself.

　　不，不需要，我一個(gè)人就行了。

　　A:Thanks. I can watch TV now.

　　謝謝，現(xiàn)在我可以看電視了。

　　B:But you must cook that dinner next time

　　不過(guò)，下次你得做正餐。

　　A:Okay, I'll do it next time.

　　好的，下次我一定做。

　　第三則結(jié)賬

　　Todd:I'm checking out now. Can I have my bill, please?

　　我現(xiàn)在想結(jié)帳。請(qǐng)給我賬單，好嗎?

　　Waiter:Sure. What's your room number, sir?

　　好的，先生。您的房間號(hào)是多少?

　　Todd:It's 8736. Here is my key card.

　　8736.這是我的門卡。

　　Waiter:A minute, please. It's 6212 yuan all together. Tax included.

　　請(qǐng)稍等。一共是6212元。含稅。

　　Todd:Can I pay with traveler's check?

　　我可以用旅行支票支付嗎?

　　Waiter:Sure. Can I have your passport, please?

　　當(dāng)然可以，我可以看一下您的護(hù)照嗎?

　　Todd:Here you are.

　　給你。

　　Waiter:Thanks. Are you satisfied with your stay here with us, sir?

　　謝謝。先生，您在這里住得滿意嗎?

　　Todd:Very much. The room is cozy and the service is jolly good. By the way, could you deliver my luggage to the airport in advance?

　　非常滿意。房間很舒適，服務(wù)很周到。順便問(wèn)一下，你們可以把我的行李送到機(jī)場(chǎng)嗎?

　　Waiter:Sure. It will be taken care of, sir. Which flight do you take?

　　當(dāng)然可以。我們會(huì)辦好的。您乘坐的是哪趟班機(jī)?

　　Todd:Flight 17. And my luggage should be delivered there by 4 o'clock.

　　第17號(hào)班機(jī)。我的行李需要在4點(diǎn)之前送到。

　　Waiter:Got it, sir. It'd be great to see you again, sir.

　　沒問(wèn)題，先生。希望能再次見到您。

　　Todd:Thank you.

　　謝謝。