兩人英語對話加翻譯

兩人英語對話加翻譯

　　英語口語不是很好，進行英語對話時難免會遇到聽不懂的地方，這就需要彼此的默契配合了。下面是學習啦小編給大家整理的兩人英語對話加翻譯，供大家參閱!

　　兩人英語對話加翻譯： At Home in the Evening

　　EILEEN: Did you finish your work?

　　MARTIN: Yes, I did. Where are the children?

　　EILEEN: Sue is reading. Alan is dressing.

　　MARTIN: Dressing?

　　EILEEN: For the party. He's going to a party tonight.

　　MARTIN: Oh, yes. That's right. When is the party?

　　EILEEN: The party begins at ten o'clock.

　　MARTIN: Is he dressing now? It's only seven o'clock.

　　EILEEN: I know. But he's dressing. The party is important. Martin, are you going to take Sue to the movies tomorrow?

　　MARTIN: I can. Does she want to go tomorrow?

　　EILEEN: Yes, she does. When is your meeting tomorrow?

　　MARTIN: In the morning.

　　EILEEN: When is the meeting?

　　MARTIN: At eleven o'clock.

　　EILEEN: Can you go to the movies in the afternoon?

　　MARTIN: Yes, I can. When?

　　EILEEN: At four o'clock.

　　MARTIN: OK.

　　EILEEN: Sue wants to go to Jennifer's house tomorrow. She can go in the morning.

　　MARTIN: When is dinner?

　　EILEEN: You didn't eat lunch. Do you want dinner?

　　MARTIN: Very much!

　　EILEEN: Dinner is at seven-thirty.

　　SUE: Hi. May I come in?

　　MARTIN: Of course.

　　SUE: Did you finish your work?

　　MARTIN: Yes, I did.

　　SUE: Can we go to the movies tomorrow?

　　MARTIN: Yes, we can.

　　SUE: When?

　　MARTIN: In the afternoon.

　　SUE: Can we go at six o'clock? I want to go to Jennifer's house.

　　MARTIN: That's very late. You have school on Monday. Let's go at four o'clock.

　　SUE: When can I go to Jennifer's house?

　　EILEEN: You can go to Jennifer's house in the morning.

　　SUE: May I phone Jennifer now?

　　EILEEN: No. It's time for dinner.

　　SUE: When may I phone her?

　　EILEEN: After dinner.

　　SUE: When is dinner?

　　EILEEN: At seven-thirty.

　　MARTIN: Dinner In a few minutes.

　　SUE: OK. I'm going to read.

　　EILEEN: I'm going to finish dinner. Come help me.

　　MARTIN: OK.

　　晚上在家里

　　艾 琳：你干完工作了嗎?

　　馬 丁：是的，干完了。孩子們在哪兒?

　　艾 琳：蘇在看書，艾倫在穿衣打扮。

　　馬 丁：穿衣打扮?

　　艾 琳：為了參加晚會，他今晚將參加一個晚會。

　　馬 丁：噢，是的。對了，晚會什么時候開始?

　　艾 琳：晚會10點開始。

　　馬 丁：他現(xiàn)在正在穿衣打扮嗎?才7點。

　　艾 琳：我知道。但他已在穿衣打扮，因為晚會很重要。馬丁，明天你將帶蘇去看電影嗎?

　　馬 丁：我能帶她去，她明天想去嗎?

　　艾 琳：是的，她想去。你明天什么時候開會?

　　馬 丁：在上午。

　　艾 琳：會議什么時候舉行呢?

　　馬 丁：11點。

　　艾 琳：你能在下午去看電影嗎?

　　馬 丁：是的，能。什么時候。

　　艾 琳：4點。

　　馬 丁：好吧。

　　艾 琳：蘇明天想去詹尼弗家，她可以上午去。

　　馬 丁：晚飯什么時候開飯?

　　艾 琳：你還沒吃午飯，你想吃晚飯嗎?

　　馬 丁：非常想吃。

　　艾 琳：晚飯在7點半。

　　蘇 ：你們好，我可以進來嗎?

　　馬 丁：當然可以。

　　蘇 ：你干完工作了嗎?

　　馬 丁：是的，干完了。

　　蘇 ：我們明天能去看電影嗎?

　　馬 丁：是的，能去。

　　蘇 ：什么時候?

　　馬 丁：在下午。

　　蘇 ：可以6點去嗎?我想去詹尼弗家。

　　馬 丁：那太晚了，你星期一還要上學。咱們四點去。

　　蘇 ：我什么時候能去詹尼弗家呢?

　　艾 琳：你可以在上午去詹尼弗家。

　　蘇 ：我現(xiàn)在可以給詹尼弗打個電話嗎?

　　艾 琳：不可以，現(xiàn)在是吃晚飯時候。

　　蘇 ：那我什么時候可以給她打電話?

　　艾 琳：晚飯后。

　　蘇 ：什么時候吃晚飯?

　　艾 琳：7點半。

　　馬 丁：幾分鐘后。

　　蘇 ：好吧，我去看書。

　　艾 琳：我去把晚飯準備好，來幫我一把。

　　馬 丁：好吧。

　　兩人英語對話加翻譯：At the Office

　　CARA: Hello, Martin. Did you finish your story?

　　MARTIN: Yes, I did. I worked on Saturday.

　　CARA: When did you finish?

　　MARTIN: I finished in the evening.

　　WALEED: Hello, Cara, Martin.

　　CARA: Hi, Waleed.

　　MARTIN: Good morning, Waleed. How are you?

　　WALEED: Fine, thanks. Did you have a nice weekend?

　　CARA: Wonderful.

　　MARTIN: I worked.

　　WALEED: Did you work at the office?

　　MARTIN: No, I worked at home. I finished a story.

　　WALEED: I can't work on the weekend. The children are very noisy.

　　MARTIN: I don't like to work on weekends.

　　CARA: Martin, when are you going to Pittsburgh?

　　MARTIN: On Tuesday.

　　WALEED: Are you working on a story?

　　MARTIN: Yes, I'm writing a story about Pittsburgh.

　　WALEED: Didn't you write a story about Pittsburgh last year?

　　MARTIN: Yes, I did. I wrote a story three years ago, too. I visit Pittsburgh often. sometimes I write a story. I want to see the changes.

　　WALEED: Has it changed?

　　MARTIN: Yes, it has changed. I wrote a story ten years ago, too.

　　WALEED: Pardon?

　　MARTIN: Ten years ago.

　　CARA: When did you first visit Pittsburgh?

　　MARTIN: In 1975. I went with my father to a baseball game.

　　HOWARD: Good morning, everybody.

　　OTHERS: Good morning, Howard. Hi. Good morning. How are you?

　　HOWARD: Where are you going this week, Martin?

　　MARTIN: Pittsburgh.

　　HOWARD: When are you going?

　　MARTIN: I'm going on Tuesday.

　　CARA: I'm going to work now. There's meeting this morning.

　　HOWARD: When is the meeting?

　　CARA: It's at eleven forty-five.

　　WALEED: Eleven forty-five? When is our meeting, Martin?

　　MARTIN: Our meeting is at eleven forty-five.

　　WALEED: Can we change our meeting?

　　MARTIN: Of course. What time do you want to meet?

　　WALEED: Can we meet at eleven o'clock?

　　MARTIN: Yes, we can. Do you want to meet in your office?

　　WALEED: Can we meet in your office?

　　MARTIN: When are we going to finish?

　　WALEED: Before the other meeting.

　　在辦公室

　　卡 拉：你好，馬丁。你寫完報導了嗎?

　　馬 丁：是的，寫完了。我星期六工作了。

　　卡 拉：你什么時候?qū)懲甑?

　　馬 丁：我在晚上寫完的。

　　瓦利德：你們好，卡拉，馬丁。

　　卡 拉：你好，瓦利德。

　　馬 丁：早上好，瓦利德，你好嗎?

　　瓦利德：我很好，謝謝。你周末過得好嗎?

　　卡 拉：好極了。

　　馬 丁：我工作了。

　　瓦利德：你在辦公室工作的嗎?

　　馬 丁：不是，我在家工作的，我寫完了一篇報導。

　　瓦利德：我在周末無法工作，孩子們很吵鬧。

　　馬 丁：我不喜歡在周末工作。

　　卡 拉：馬丁，你什么時候去匹茲堡?

　　馬 丁：星期二。

　　瓦利德：你在寫一篇報導嗎?

　　馬 丁：是的，我在寫一篇有關(guān)匹茲堡的報導。

　　瓦利德：你去年沒寫過一篇有關(guān)匹茲堡的報導嗎?

　　馬 丁：寫過，我3年前也寫過一篇報導。我經(jīng)常去匹茲堡，有時我寫報導，我想看到匹茲堡所發(fā)生的變化。

　　瓦利德：有變化嗎?

　　馬 丁：是的，有變化。我10年前也寫過一篇報導。

　　瓦利德：幾年前?

　　馬 丁：10年前。

　　卡 拉：你第一次訪問匹茲堡是什么時候?

　　馬 丁：在1975年，我和我父親一起去看了一場棒球賽。

　　霍華德：各位，早上好。

　　其余人：早上好，霍華德。你好，早上好，你好嗎?

　　霍華德：馬丁，這周你去哪兒?

　　馬 丁：匹茲堡。

　　霍華德：你什么時候去?

　　馬 丁：我星期二去。

　　卡 拉：現(xiàn)在我要去工作了，今天上午有個會議。

　　霍華德：會什么時候開?

　　卡 拉：11點45分開。

　　瓦利德：11點45分?馬丁，我們的會什么時候開?

　　馬 丁：我們的會是11點45分。

　　瓦利德：我們的會議可以換一下時間嗎?

　　馬 丁：當然，可以，你想什么時間開會?

　　瓦利德：我們11點開會如何?

　　馬 丁：好的，你要在你的辦公室開嗎?

　　瓦利德：能在你的辦公室開嗎?

　　馬 丁：什么時間能開完?

　　瓦利德：在另一個會議開始以前。