差勁用英語怎么說

差勁用英語怎么說

　　差勁有兩種意思：1、能力或質量低，不合要求。2、表示事情不理想，不能使人滿意。如：今天的節目太差勁。那么你知道差勁用英語怎么說嗎?下面來學習一下吧。那么你想知道差勁用英語怎么說嗎?下面學習啦小編為大家帶來差勁的英語說法，歡迎大家學習。

　　差勁的英語說法1：

　　Bad

　　英 [bæd] 美 [bæd]

　　差勁的英語說法2：

　　disappointing

　　英 [ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ] 美 [ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ]

　　差勁的相關英語表達：

　　十分差勁 Very bad

　　情況差勁 in bad condition

　　品質差勁 low quality

　　差勁的英語說法例句：

　　怎么你們倆那么差勁?

　　How come you both behave so badly?

　　一個指揮得差勁的四分衛足球員

　　A quarterback who called a poor play.

　　即使校長也不會容忍這種課堂上差勁的行為。

　　Even the head master wont put up with bad behaviour in class.

　　人群因運動員成績差勁奚落他。

　　The crowd taunted the athlete with his poor performance.

　　第二個挑戰是在差勁的密鑰管理程序。

　　The second challenge is in poor key management procedures.

　　對一個專業音樂家來說，那場表演太差勁了。

　　That was a piss poor performance for a professional musician.

　　這家餐館的服務太差勁，結果我們離開，去了拐彎角上的那一家。

　　The service in the restaurant was so poor that we voted with our feet and went to the one round the conner.

　　射門能力相當差勁。

　　The ability to score goals is quite poor.

　　他差勁的左曲球妨礙到了他的比賽。

　　He had a terrible hook that really hampered his game.

　　差勁的工匠總埋怨自己的工具不好.

　　A bad workman quanrrels with his tools.

　　配音很差勁的外國電影

　　A badly dubbed foreign film

　　不，那樣不好。哦不，那樣更差勁。

　　Diarmuid: No* that's no good. ( scribbling noises) Oh no, that's even worse.

　　他開車還是老樣子開得很差勁。

　　He drove in his usual fashion: very badly!

　　現在他突然不是透過玻璃，而是在明晃晃的白晝中看見畫得很差勁的圖片。

　　Now he saw suddenly, without the glass, in the clear light of day, those badly daubed pictures.

　　如果有人表現差勁，你或許有權感到委屈，但你沒法要求永遠不能再發生這樣的事。

　　You may be right to feel aggrieved if someone has behaved badly, but it doesn ' t help to demand that such a thing should never happen again.

　　當最終期限迫近時，要支持團隊并為范圍管理而努力，不要僅僅為了在期限內完成工作而交付差勁的代碼(通常是武斷地作出判斷)。

　　When deadlines approach, stick up for the team and fight for scope management over shipping badly written code just to make a ( usually arbitrary, anyway) date.

　　“我對記者不滿意”，我的一位朋友說，“并非因為他們在完成任務的過程中表現得差勁，而是因為在事情都完結了以后他們仍然不能恢復其做為人的本性。”

　　My complaint journalists, a friend of mine once said,“ is not that they behave badly in the course of duty, but their inability to recoil into a human being when it's over. ”

　　例如所謂的眼球控制技術聽起來很酷&播放視頻時，如果用戶目光離開屏幕，視頻就會暫停，但實際體驗非常差勁，不過是在白白浪費電池，默默吞噬內存空間。”

　　Eye tracking technology that pauses video when you look away from the screen sounds attractive but in reality it works badly, gulps down your battery and monopolises your internal storage. “