關于郵寄咨詢的英語口語帶翻譯

　　英語已經慢慢滲透入人們的日常生活，想要學好英語一定要多讀多聽多說多欣賞。小編在此獻上日常的英語口語，希望對你有所幫助。

　　英語口語：寄信意愿

　　1.I want to post this letter.

　　我想寄這封信。

　　(也可以這樣說：I have a letter to post.)

　　2.By ordinary airmail, please.

　　請給我寄普通航空信。

　　3.I want this letter registered.

　　我想寄掛號信。

　　4.I want the letter posted to London by airmail.

　　我想通過航空信把這封信寄到倫敦。

　　5.I prefer to send it by EMS.

　　我想寄特快專遞。

　　6.I’d like to mail this letter to England by certified mail.

　　我想要把這封信以保證郵件的形式寄到英格蘭去。

　　7.I enclosed some pictures in my letter.

　　我在信中附寄了幾張照片。

　　8.Please register this letter for me, will you?

　　請給我把這封信掛號，好嗎?

　　9.Make it special delivery, please.

　　請用快遞郵件寄送。

　　英語口語：郵包裹意愿

　　1.Please send this parcel for me.

　　請為我寄這個包裹。

　　2.I’d like to send it as a registered parcel.

　　我想把包裹掛號郵寄。

　　3.I want to send the package C. O. D.

　　我想用“貨到付款”的方式寄包裹。

　　4.I would like to send the parcel by EMS.

　　我想以特快專遞郵這個包裹。

　　5.I’d like to send this parcel by registered sea mail.

　　我想要以掛號的海運郵件來寄送這個包裹。

　　6.I’d like to insure this package for 80 dollars.

　　我想給這包東西保險80美元。

　　7.I plan to send this parcel by registered air mail.

　　我準備用航空掛號郵件寄這個包裹。

　　8.Hello, I want to mail some Chinese medicine.

　　你好，想寄點兒中藥。

　　9.I want to send this package to London by parcel post, please.

　　我想把這包東西以包裹郵件寄往倫敦。

　　10.I'd like to send it by regular mail.

　　我想寄個普通郵件。

　　11.I’d like to have this parcel delivered to Tianjin.

　　我想把這個包裹寄到天津去。

　　英語口語：郵包裹咨詢

　　1.Excuse me, is this the parcel post counter?.

　　請問，這是寄包裹的柜臺嗎?

　　2.Do you take parcels here?

　　這里可以寄包裹嗎?

　　3.Would you tell me how I should send this parcel to Shanghai, China?

　　您能告訴我如何把這個包裹郵寄到中國上海嗎?

　　4.Whats the weight limit for an international small packet?

　　國際小包郵件的重量限度是多少?

　　5.How do you want to send your parcel?

　　你想如何寄包裹?

　　6.What’s the insurance fee?

　　保險費是多少?

　　7.Could you let me have the form to fill out?

　　給我一張填寫的單子，好嗎?

　　8.Can you tell me how long it will take to get to France?

　　請問寄到法國大約得多長時間?

　　(也可以這樣說：How long will it take for the parcel to reach France?)

　　9.How long will it take to mail things to the USA by air?.

　　用航空寄幾天能到美國?

　　10.Is it necessary to put my return address on?

　　要把寄信人地址也寫上嗎?

　　11.How much do I need to pay tor this parcel?

　　寄這個包裹需要多少錢?

　　12.What's the surcharge on this express parcel?

　　這個快郵包裹的額外郵資是多少?

　　13.What's the postcode of Guangzhou?

　　廣州的郵編是多少?

　　14.What's the postage on this parcel, please?

　　請問這個包裹的郵資是多少?