形容迷糊的英語說法

形容迷糊的英語說法

　　迷糊是指思想的混亂、變化不定或模糊的狀態。不管是誰都有迷糊的時候，那么你知道形容迷糊的英語說法都有哪些嗎?下面跟著學習啦小編學習一下，希望能對大家學習英語有所幫助!

　　1. In a trance

　　Trance有“恍惚”、“出神”、“入迷”之意，in a trance表示看似像清醒的，其實正處于恍惚狀態。

　　例：What's wrong with him? He seems to have been in a trance all morning. We need to get some work out of him.

　　他怎么了?一上午他都迷迷糊糊的，我們需要他出點活。

　　2. Go blank

　　電腦屏幕突然不出文字、圖像了，你就可以說go blank~ 如果用在人身上，則指的是大腦一片空白，想不出東西來。

　　例：My mind went blank when I heard the question.

　　聽到那個問題，我大腦一片空白。

　　3. Space out

　　對周圍發生了什么完全沒意識，這種狀態可以叫做space out，特別指吸食毒品后變得昏昏沉沉。

　　例：I can't remember what happened next—I was totally spacing out.

　　我記不得接下來發生什么了，我完全不記得了。

　　4. Out of it

　　Out of it有種人在，心不在的感覺，意思是說人不清醒，迷迷糊糊。

　　例: I had just woken up and was still pretty much out of it.

　　我當時剛睡醒，基本上還迷迷糊糊的。

　　5. Head in the clouds

　　整個大腦都云山霧罩，表示雖然干著手頭的東東，但心思卻不在這里，想別的去了。

　　例：Sorry, my head was in the clouds.

　　對不起，我剛才腦子沒在這兒。