出國(guó)旅游必備英語口語：自駕車(2)

出國(guó)旅游必備英語口語：自駕車

　　I forgot to take my driver's license.

　　我忘記帶駕照了。

　　license n. 執(zhí)照，證書，許可證

　　drivers license“駕駛執(zhí)照”(口語中可簡(jiǎn)稱為license)

　　Please let me go this time.

　　= Please let me off this time.

　　這次請(qǐng)放我一碼吧。

　　I'll never let it happen again.

　　絕對(duì)不會(huì)再發(fā)生這樣的事了。

　　I can't find a parking spot.

　　= I couldn't find a parking place.

　　= I couldn't find a place to park.

　　我找不到停車的地方。

　　Where can I park?

　　哪兒可以停車?

　　park v. 停車

　　parking spot=parking place“停車場(chǎng)，停車的地方”

　　We've got to stop and ask for directions.

　　我們得停車問一下路。

　　I think we're lost.

　　我想我們迷路了.

　　I've/have got to意思是“不得不，得”，相當(dāng)于“have to”，ask for directions意為“問路”，若要表示“指路”，則用“give

　　directions"。

　　Can you help me? I'm lost.

　　你能幫我一下嗎?我迷路了。

　　Am I going north?

　　我這是在往北走嗎?

　　Is the railway station in this direction?

　　去火車站是往這個(gè)方向嗎?

　　How do I get to the airport?

　　去機(jī)場(chǎng)怎樣走?

　　Do you know where 102 Lincoln Street is?

　　你知道林肯街102號(hào)在哪兒?jiǎn)?

　　How do you get there from here?

　　從這兒到那兒你怎么走?

　　How far away is it?

　　有多遠(yuǎn)?

　　Is it far from here?

　　離這兒遠(yuǎn)嗎?

　　I Could you show me on the map?

　　你可以在地圖上指給我看嗎?

　　Which exit do I get off on?

　　我該在哪個(gè)出口下來?

　　exit n.出口

　　Slow down.

　　開慢點(diǎn)。

　　Speed up.

　　開快點(diǎn)。

　　Watch out!

　　= Look out!

　　小心!

　　Turn here.

　　在這里轉(zhuǎn)彎。

　　Turn left/right.

　　向左/右轉(zhuǎn)

　　Go straight.

　　直走

　　Don't run the red light.

　　不要闖紅燈。

　　We have to wait until the traffic lights change to green.

　　我們得等交通燈變綠。

　　Make sure not to miss that exit.

　　一定不要錯(cuò)過那個(gè)出口。

　　Do not miss that turn.

　　不要錯(cuò)過那個(gè)拐彎。

　　When will we arrive?

　　我們什么時(shí)候到?

　　Are we there yet?

　　我們到了沒有?

　　Are we almost there?

　　我們快到了吧?

　　When do we get there?

　　我們什么時(shí)候能到?

　　I need a rest stop.

　　我需要停車上個(gè)廁所/休息一下。

　　Time for a pit stop.

　　該停會(huì)兒車了

　　How long can you wait?

　　你還能憋多久?

　　Is it an emergency?緊急嗎?

　　emergency n. 緊急情況

　　pit stop“中途停車(以便上廁所、進(jìn)餐、加油等)”

　　2.英語對(duì)話

　　Lisa: Hi. Tom. What are you doing here?

　　麗莎：嗨，湯姆。你在這兒做什么呢?

　　Tom: Hi. Lisa. I'm just taking a walk.

　　湯姆：嗨，麗莎。我只是在散散步。

　　Lisa: I'm going to the Lotus Supermarket. Will you go with me?

　　麗莎：我要去蓮花超市，你愿意跟我去嗎?

　　Tom: Sure.

　　湯姆：好吧。

　　Lisa: Good. Get in.. . Fasten your safety belt... Well. it looks like I'm running out of gas. We'll have to stop for some first.

　　麗莎：好。上車吧…把安全帶系上…嗯，看上去我的車快沒油了。我們得先停下來加油。

　　Tom: I know there's a gas station ahead.

　　湯姆：我知道前面有個(gè)加油站。

　　( at the gas station )

　　(在加油站)

　　Worker: What can I get you?

　　工人：要什么油?

　　Lisa: Unleaded gas, 20 dollars worth. please.

　　麗莎：請(qǐng)給我加20美元的無鉛汽油。

　　( on the road )

　　(在路上)

　　Tom: Lisa, the car is making a funny sound under the hood.

　　湯姆：麗莎，發(fā)動(dòng)機(jī)的聲音怪怪的。

　　Lisa: Yes. Sounds like a real problem Oh, the car is starting to jolt. I'll have to take it into the shop. Do you know where I can find a garage?

　　麗莎：是的，聽上去像是出大毛病了，哦，這車開始晃了。我得把它弄到修車鋪去。你知道我在哪兒能找到一個(gè)修車鋪嗎?

　　Tom: There should be one along 4th Street.

　　湯姆：第四大街上應(yīng)該有一家。

　　( at the garage )

　　(在修車鋪)

　　Lisa: My car is behaving rather strangely. Could you take a look at it?

　　麗莎：我的車有些怪怪的。你能檢查一下嗎?

　　Mechanic: Yeah... I can't say offhand what the problem is. Can you come back Wednesday afternoon?

　　技工：好的…我一時(shí)也難以說出問題出在哪里。你周三下午再來好嗎?

　　Lisa: Alright. Can you give me an estimate ?

　　麗莎：好吧。你能告訴我大致的費(fèi)用嗎?

　　Mechanic: It's hard to say right now.

　　技工：現(xiàn)在還不好說.

　　Lisa: Alright. ( to Tom ) Sorry about all this, Tom. Let's take a taxi.

　　麗莎：好吧。(對(duì)湯姆說)湯姆，遇上這么多麻煩事，真是不好意思。咱們打個(gè)車吧，

　　Tom: That's all right.

　　湯姆：沒關(guān)系的。