對外貿易常用語(2)

　　Can we do a barter trade?

　　咱們能不能做一筆易貨貿易呢?

　　Is it still a direct barter trade?

　　這還算是一種直接的易貨貿易嗎?

　　If you agree to our proposal of a barter trade, we'll give you paper in exchange for your timber.

　　如果你方同意我們進行易貨貿易的建議，我們將用紙與你們交換木材。

　　Shall we sign a triangle trade agreement?

　　我們訂一個三角貿易協議好嗎? A triangle trade can be carried out among the three of us.

　　我們三方可進行三角貿易。

　　Compensation trade is, in fact, a kind of loan.

　　補償貿易實際上是一種信貸。

　　We may agree to do processing trade with you.

　　我們同意與你們進行來料加工貿易。

　　If you're interested in leasing trade, please let us know.

　　如果你們有意做租賃貿易，請告訴我們。

　　We wonder whether you do counter trade.

　　我們不知道你們是否做抵償貿易。

　　Words and Phrases

　　trade by commodities 商品貿易

　　visible trade 有形貿易

　　invisible trade 無形貿易

　　barter trade 易貨貿易

　　bilateral trade 雙邊貿易

　　triangle trade 三角貿易

　　multilateral trade 多邊貿易

　　counter trade 對銷貿易;抵償貿易

　　counter purchase 互購貿易

　　buy-back 回購貿易

　　compensation trade 補償貿易

　　processing trade 來料加工貿易

　　assembling trade 來料裝配貿易

　　leasing trade 租賃貿易

　　in exchange for 用...交換...

　　trade agreement 貿易協議