雙語美文：空閑時光——度假(2)

　　相關閱讀:出門度假旅游時常用的英語句子

　　What's your plan for the weekend?

　　你對周末有何計劃?

　　A：what's your plan for the summer?

　　你夏天有何計劃?

　　B：Well，l'm going to fly to Bali and enjoy a sunny holiday on the beach.

　　我要去巴厘島.在沙灘上享受一個陽光假期.

　　I am gonna join a package tour to Banff,Canada.

　　我要參加一個加拿大班夫國家公園的跟團旅游.

　　I'm going to join a package tour to Spain.

　　我要參加一個西班牙的跟團旅游.

　　B：Really?I always wanted to go to spain. How much does it cost?

　　真的嗎!一直想去西班牙，費用是多少?

　　It is cold.

　　好冷喔.

　　A:It's so cold in the winter.

　　冬天的時候好冷喔!

　　B:Why don't you spend your winter vacation in Austratia?

　　何不考慮去澳大利亞過寒假?

　　I'm going to travel around France by train.

　　我要搭火車游法國。

　　A:I'm going to travel around Europe by train.

　　我要搭火車游歐洲.

　　B:Good.It's one of the best ways to see Europe.

　　不錯啊，這是游覽歐洲最好的方法之一.

　　How are you going to celebrate Christmas?

　　你要怎么慶祝圣誕節?

　　A:How are you going to celebrate the New Year?

　　你要怎么慶祝新年?

　　My friends and I are going to drive down to GuangZhou and spend the holiday there.

　　我要和朋友一起開車南下到廣州去過節.

　　Any plans for the weekend?

　　對周末有何計劃?

　　A:Any plans for the weekend?

　　周末有什么計劃嗎?

　　B:I am going to Conghua to enjoy the hot springs.

　　我們打算去Conghua泡溫泉去.

　　I am gonna eat a lot and have a lot of fun during the Chinese New Year.

　　過中國新年時.我要拚命吃、拚命玩!

　　A：My Japanese friends are comjng to visit me during the Chinese New Year.

　　我的日本朋友過新年的時候要來找我玩。

　　B：Why don't you take them to the National Palace Museum?

　　何不帶他們去參觀故宮?

　　I like to go stay cool.

　　我喜歡去避暑.

　　A：It's so hot,but I know where to go to stay Cool.

　　天氣真熱但我知道該去哪兒避暑.

　　B：Really?Are we thinking about the same place?

　　是嗎?我們想的是不是同一個地方

　　I'm tired of working all the time.

　　我對一直工作感到厭煩.

　　A：I'm tired of working all the time.

　　一直工作一直工作累死了.

　　B：You need to get away from your work. Why don't you take a couple of days off?

　　你該離開工作好好休息一番.為何不請幾天假呢?