大學生應該結婚嗎：Should collage students get merried

　　There is a newly dissension putting forward these days: Is it legally allowed for Chinese on-campus students to get married before they complete their courses? Some people prefer "yes" while some others prefer "no". Certainly a large number of people just cannot decide which side they should be stand.

　　近段時間出現了一個新問題：中國大學學生在完成他們的課程之前結婚是否合法?有些人說“是的”，有人則說“不”。當然有許多人無法決定應該站在哪一邊。

　　In fact, the governments allow on-campus students to get married before they complete their course. There isn' t a regulation proclaimed in writing to forbid marriage of on-campus students. But it must affect those triers.In my opinion, it is unnecessary to forbid on-campus students to get married before they finished their college, however, it shouldn' t be advocated or encouraged. Because, for on-campus students, they play the role as learners. Their main task is to learn. If they married, their school work must be affected and they may not graduate favorably or may not be capable for future works. So, I believe: almost all on-campus students would deal with the question reasoningly .

　　事實上，政府允許學生在畢業(yè)前結婚。并不是有明文規(guī)定禁止學生在校園結婚。但必須對那些想結婚的人肯定是有影響的。在我看來，不必要禁止學生在未畢業(yè)前結婚，而且不應該提倡和鼓勵。因為，校園內的學生他們扮演的角色是學習者。他們的主要任務是學習。如果他們結婚了，他們的學業(yè)肯定會受到影響，也許他們都不能順利畢業(yè)或不能勝任未來的工作。所以，我相信：幾乎所有的在校學生會理性的處理這個問題。