基礎醫學英語翻譯
基礎醫學英語翻譯
醫學英語是與大學英語相延續的專業英語的學習內容。下面小編為大家分享基礎醫學英語翻譯，希望對大家有用。
基礎醫學英語翻譯如下：
electronic scanner 電子掃描儀
electronic screen 電子顯示熒光屏
electronic sector ultrasonic cardiotomograph 扇型掃描式超聲心動斷層檢查儀
electronic sensor 電子傳感器
electronic shutter 電動快門
electronic simulation 電子模擬
electronic simulator 電子模擬器
electronic skin tester 電子皮試儀
electronic sphygmomanometer 電子血壓計
electronic spiro-analyzer 呼吸功能自動分析儀，電子肺量分析儀
electronic sterilization 電子滅菌法
electronic stethoscope 電子聽診器
electronic stimulator 電刺激器
electronic test instrument 電子測試儀器
electronic thermometer 電子測溫計
electronic thermostat 電子恒溫器
electronic timer 電子定時器
electronic tracer 電子描繪器
electronic universal dilatometer 電子通用膨脹計
electron interferometer 電子干擾儀
electron micrograph 電子顯微鏡檢查，電子顯微照片
electron microscope 電子顯微鏡，電鏡
electron microscope with a magnification of , times 八十萬倍電子顯微鏡
electron microscopic autoradiography 電鏡自動射線照像術
electron multiplier 電子倍增器
electronogram 電子衍射圖
electronograph 電子顯微照片
electron pair 電子對，電子偶
electron paramagnetic resonance (abbr. EPR) 電子順磁共振
electron radiography 電子放射照像術
electron scanning micrograph 電子掃描顯微照片
electron tube 電子管
electronystagmogram (abgr. ENG) 眼震電流描記圖
electronystagmograph 眼震電流描記器
electronystagmogroaphy 眼震圖描記術
electro-oculogram(abgr. EOG) 眼電（流）圖
electro-oculography 眼電（流）描記法
electro-osmosis 電滲
electro-osmotic 電滲的
electropathy 電療法，電療學
electrophone 電助聽器
electrophonocardiograph 電心音描記器
electrophonoide 電助聽器訓練器（治慢性耳聾）
electrophore ①電泳 ②電離子透入法
electrophoregram 電泳圖
electrophoresis ①電泳 ②電離子透入法
electrophresis apparatus 電泳儀
electrophoresis chamber 電泳槽
electrophoresis gel 電泳凝膠
electrophoresis method 電泳法
electrophoresis scanner 電泳掃描儀
electrophoretic display 電泳顯示器
electrophoretic pattern 電泳圖型
electrophoretogram 電泳圖
electrophorogram 電泳圖
eoectrophorus 起電盤
electrophotography 電照像術
electrophotometer 光電比色計
electrophysiological amplifier 電生理放大器
electrophysiology 電生理學
electroplexy 電休克
electropneumograph 電呼吸描記器
electropositive 陽電性的，正電性的
electropsychrometer 電測濕度計
electropuncture 電針術
electropradiology 電放射學
electroradiometer 電放射性測量儀
electroreceptor 電感受器
electroresction 電切除術
electro-respirator 電動呼吸機
electroretinogram(abbr. ERG) 視網膜電（流）圖
electroretinograph 視網膜電（流）描記器，視網膜電圖儀
electroretinography 視網膜電圈學
electrosalivogram 涎腺電（流）圖
electroscope 驗電器，靜電測量器
electrosection 電切除術
electroshock 電休克
electrosinogram 心竇電（流）圖
electroskiagraphy X 射線照像術
electro-sleep appatatus 電睡眠機
electrosol 金屬電膠液
electrospectrogram 電光譜圖
electrospectrography 電光譜描記術
electrosphygmobarometer 電子眼底血壓計
electro-sphygmomanometer 電子血壓計
electro-spinal stimulation instrument 脊骨也刺激儀
electrospinogram 脊髓電（流）圖
electrostatic accelerator 靜電加速器
electrostatic attraction 靜電吸引
electrostatic diathermy unit 靜電電療機
electrostatic equipment 靜電裝置
electrostatic generator 靜電發電機
electrostatic precipitator 靜電除塵器
electrostatics 靜電學
electrostatic voltmeter 靜電伏特計
electro-sternum saw 電動胸骨鋸
electrostethograph 電心音描記器
electrostethophone 電擴音聽診器
electro-stimulation analyzer 電刺激分析儀
electro-stimulation therapy unit 電興奮治療機
electro-stimulator 電刺激器
electro-stomach irrigator 電動洗胃機
electro-striatogram 紋狀體電（流）圖
electrosurgery 電外科
electrosurgical knife 手術用電刀
electrosurgical unit 電灼器，電手術器械
electro-thalamogram 丘腦電（流）圖
electro-therapeutic apparatus 電療儀
electrotherapy 電療法
electrotherapy apparatus 電療設備
electrotherapy room 電療室
electrotherm 電熱器
electrothermic laryngoscope 電熱喉鏡
electothermometer 電子體溫計
electrotome 電刀
electrotomy 電切除術
electro-tonometer 電眼壓計
electrotonus 電緊張
electro-traction massage bed 電動牽引按摩床
electrotrephine 電圓鋸，腦用電動圓鋸
electroureterogram 輸尿管電（流）圖
electrovacuum extractor 電動真空吸引器
electrovagogram 迷走神經電（流）圖
electrovection 電導入法
electrovectrocardioscope 心電向量檢查儀
electroventriculogram 心室電（流）圖
electro-vibrator ①電按摩器 ②電振動器
element （化學）元素，單元，成分
elemental analyser 元素分析儀
elementary 元素的，基礎的，初級的
eleometer 油度計，油比重計
elevation 上升，隆凸，挺起
elevator ①骨撬，牙挺，起子 ②升降機
eliminator 消除器，抑制器
ellipse 橢圓形
ellipsometer 橢圓率計
eluant 洗提液，洗脫劑
elutriating apparatus 淘析器，洗提器
elutriator 淘析器，洗提器
eluxation 脫位
elytreurynter 陰道擴張袋
elytro- 陰道
elytrorrhaphy 陰道縫術
EM (electron microscope) 電子顯微鏡
emanation 射氣，放出物
emanator 射氣投置
emanometer 氡射線計，射氣計
emanotherapy 射氣療法
emasculator 去睪器
embed 包埋，植入
embedded electrode 埋入電極
embedded type 埋入式
embedding 包埋，埋植
emboli 栓子
emboliform 楔形的，栓子狀的
embolism 栓塞
embrasure hook 楔形隙鉤
embryo 胚，胚胎
embryoctony 碎胎術
embryograph 胚胎描記器
embryography 胚胎描記法
embryoscope 胚胎發育觀察器
embryotome 碎胎刀
embryotomy 碎胎術
embryotomy forceps 碎胎鉗
embryotomy knife 碎胎刀
embryotomy scissors 碎胎剪
embryulcus 牽胎鉤，牽胎術用鉗子
emergency ①急癥 ②意外，緊急
emergency alarm bell 報警鈴
emergency cart 急診用推車
emergency case 急救盒，急救箱
emergency light 故障信號燈
emergency resuscitator 急救用復蘇器
emergency room 爭診室
emergent light 出射光
emery paper 砂紙
emery wheel 砂輪
EMF; e. m. f.(electromotive force) 電動勢
EMG (①electromyogram ②electromyograph) 肌（動）電（流）圖，肌電圖機
EMG electronic stimulator 肌電圖電子刺激器
emission 放射，發射，傳播
emission electron 發射電子
emission spectrum 發射光譜
emissivity 發射率
emitron 光電攝象管
emitter 發射器，放射體
Emmet's needle 埃梅特氏（彎）針，有柄粗彎針
Emmet's retractor 埃梅特氏牽開器，自留陰道牽開器
emphraxis 閉塞，阻塞
emplastic bougie 鑄型探條
empyema 膿胸，積膿
empyema apparatus 抽膿器
empyema trocar 膿胸套針
empyema tube 膿胸引流管
EMS (electron microscope) 電子顯微鏡
emulgator 乳化器，乳化劑
emulsification 乳化（作用）
emulsifier 乳化器，乳化劑
emulsifying agent 乳化劑
emulsion 乳膠，感光乳劑
emgloves 乳膠手套
emulsor 乳化器，乳化劑
EMXA (electron microprobe X-ray analyzer) 電子微探針X 射線分析儀
enamel bur 牙釉質鉆
enamel chisel 牙釉質鑿
enamel cleaver 牙釉質鑿刀
enamel cutter 牙釉鑿羨刀
enamel needle 釉質電烙針
enamel square tray 搪瓷方盤
enantiomorph 鏡像體，對映體
encephalion 小腦
encephalo- 腦
encephalo-arteriography 腦動脈造影術
encephalogram 腦造影片，腦X 射線照片
encephalograph 腦造影片
encephalography 腦造影術
encephalometer 腦搏動計，腦域測定器
encephalon 腦
encephaloscope 腦鏡，窺腦器
encephaloscopy 腦鏡檢查法
encephalotome 腦刀
encephalotomy 腦切開術
enclose 包裝，密封，附入
enclosure ①附件 ②外殼，套
encoder 編碼器
end-; endo- 內腔，內部
endarterectomy 動脈內膜切除術
endarterectomy instument 動脈內膜切除器械
endarterectomy scissors 動脈內膜切除剪
endarterectomy set 動脈內膜切除器
endaural retractor 耳內牽開器
enb cut dur 端切鉆
endo- 內腔，內部
endobronchial airway 支氣管內導氣管
endorbonchial suction catheter 支氣管內吸引導管
endo-camera 內窺鏡照像機
endocardiac mapping 心內膜電位圖
endocardial 心內膜的，心內的
endocardiography 心內心（動）電（流）描記法
endocardium 心內膜
endocurlar probe 眼內探頭（激光儀用）
endodiascope 體腔X 線管
endodiascopy 體腔X 線檢查
endogenous 內生的，內源的
endometrial biopsy curette 子宮內膜活檢刮匙
endometrial curette 子宮內膜刮匙
endometrial implants 子宮內膜植入片
endometry 內腔容積測定法
endomyocardiol bioptome 心肌活檢鉗
endoradiography 體腔X 射線照像術，體腔造影術
endoradiosonde 體腔無線電測壓器（如測腸腔內壓）
endoscope 內窺鏡，內腔鏡
endoscope adapter 內窺鏡攝像接頭
endoscope cabinet 內窺鏡柜
endoscope for anaethesia 麻醉用窺鏡
endoscope washer 內窺鏡自動洗凈器
endoscopic examining chair 內窺鏡檢查椅
endoscopic film projector 內窺鏡照片投影儀
endoscopic injector 內窺鏡注射器
endoscopic screen viewer 內窺鏡屏幕觀察器
endoscopic suction pump 內窺鏡吸引泵
endoscopy 內窺鏡檢查
endosmometer 內滲壓測定器
endostethoscope 食管內聽心器
endo-stroboscope 喉動態鏡
endothelium 內皮
endothermal 吸熱的，收熱的
endotherm knife 電熱刀
endothermy 透熱法，高頻電透熱法
endotome 胎兒斷頭剪
endotoscope 耳（內）鏡
endotracheal airway 氣管內導氣管
endotracheal connector 氣管內接管
endotracheal intubator 氣管內插管器
endotracheal tube 氣管內導管
end-point titrator 終點滴定器
enduser 用戶
end-window counter 鐘罩型計數器
enema 灌腸法，灌腸劑
enema bag 灌腸袋
enema can 灌腸罐
enemal ware 搪瓷器皿
enema syringe 灌腸注射器
enemator 灌腸器
energetics 能量學
energometer 脈能測量器，脈能計
energometry 能量測定法
energy 能（量）
energy meter 能量計，功率計
energy regulator 能量調整器
energy scale 能量標準
energy source 能源
energy spectrum 能譜
energy transducer 換能器
ENG (electronystagmogram) 眼震顫電（流描記）圖
engagement ①銜接 ②約定，契約
engine （牙）鉆機，發動機
engine arm 牙機臂
engine bit 牙鉆
engineer ①工程師，技師 ②設計，計劃
engineering 工程學，工程（技術）
engine mallet 牙機錘
engine speed indicator 轉速指示器
enlarge forceps 擴大鉗
enlargement 擴大，放大
enlarge needle 擴大針
enlarger 放大機，放像機
enlarging bur 擴大鉆
enquiry 詢價，查詢
E. N. T.(ear, nose, throat) 耳鼻喉
E. N. T. drill 耳鼻喉科用鉆
enteral 腸的，腸內的
entero- 腸
enterocleaner 腸沖洗器
enterocoelia 腹腔
enterogram 腸動描記圖
enterograph 腸動描記器
enterography 腸動描記法
enterometer 小腸腔測量器
enteron 腸
enteroscope 腸（窺）鏡，腸內視鏡
enteroscopy 腸鏡檢查
enterotome 腸刀
enterotomy scissors 腸切開剪
enterotribe 夾腸器
enterotriptor 夾腸器
enterprise 事業（單位），企業（單位）
entity 實在，本質，實體
entogenous 內生的，內源的
entome 尿道刀
entopic 正常位置的，正位的
entoptoscope 眼內媒質鏡，眼內視鏡
entoptoscopy 眼內鏡檢查
entrainment 輸送，傳輸，引開
entrance ①入口，進入 ②引入線
entropion 瞼內翻
entropion knife 瞼內翻刀
entropium forceps 瞼內翻鑷，翻眼鑷
entropy ①熵 ②平均信息量
entrust 委托，信任
entry ①項目，條款 ②輸入，入口
E. N. T. treatment chair 耳鼻喉科治療椅
E. N. T. treatment unit 耳鼻喉科綜合治療臺
enucleate 剜出，摘除
enucleation hook 剜出鉤（眼）
enucleation knife 剜出刀
enucleation snare 眼球摘除圈套器
enucleator 剜出器，摘除器
enumerable 可數的
enumerator 計數器
envelope 封皮，外殼，套
envelope for dental X-ray film 牙科X 射線膠片套
environment ①環境，外界 ②包圍，圍繞
environmental hygiene 環境衛生
enzyme 酶
enzyme analyser 酶分析儀
enzyme electrode 酶電極
enzyme reaction velocity measuring device 酶反應速度測定器
EOG (electro-oculogram) 眼電（流）圖
eolipyle 燒灼酒精燈
eosin 伊紅，曙紅
EP (electrophoresis) 電泳
EPC (echophonocardiograph) 心音回聲描記器
epicardial mapping 心表面電位圖
epicardium 心外膜
epidemic prerention vehicle 防疫車
epiderm 表皮
epidiascope 反射幻燈機
epidural canula 硬膜外套管
epidural needle 硬膜外針
epidurography 硬膜外腔造影術
epiglottis retractor 會厭牽開器
epilating forceps 拔毛鉗
epilation 拔毛，除毛法
epiphysiometer （骨）骺測量器
episcope ①反射投影燈 ②物面檢查器
episiotomy 外陰切開術
episiotomy scissors 會陰剪，外陰切開剪
epistaxis canula 鼻衄套管
epithelia 上皮
epithelial peg 上皮釘
epithesis ①矯正術 ②夾板
epoxide 環氧化物
epoxy resin 環氧樹脂
EPR (electron paramagnetic resonance) 電子順磁共振
EPSP (excitatory post-synaptic potential) 興奮性突觸后電位
equalizer 均值器，均衡器，補償器
equation 方程，等式
equator 赤道，中緯線
equatorial 赤道儀
equatoriat plane 赤道面
equi- 相等
equilibration 平衡，均勢
equilibrator 平衡器
equilibrium 平衡
equilibrium constant 平衡常數
equipment (abbr. Eq.; equip.) 設備，裝置，儀器
equipotentiality 等位性，等勢性
equivalence 等值，等量
equivalent ①等效，等值（的） ②當量
equivocal 兩可的，雙關的
Er(erbium) 鉺
eraser 抹音器，消磁器
erasion ①刮術 ②抹掉
erbium (abbr. Er) 鉺
erbium laser 鉺激光器
ERD(evoked response detector) 誘發應測定器
erect image 正像
ERG(electroretinogram) 視網膜電流圖
ergo- 工作，力，動力
ergocardiogram 心電動力圖
ergocardiography 心電動力描記術
ergodynamograph 肌動力描記器
ergoesthesiograph 肌動感覺描記器
ergogram 肌力描記波，測力圖
ergograph 肌動力描記器，測力器
ergography 測力法，肌力描記法
ergometer 測力計，肌力計
ergostat 練肌器
eriometer 微粒直徑測量器（檢紅細胞直徑）
erisiphake 晶狀體吸盤
erisophake 晶狀體吸盤
ERPF (effective renal plasma flow) 有效腎血漿流量
erratic 游走的，移動的
error 誤差，錯誤
error counter 誤差計數器
error detector 誤差檢測器
ERT(electrical resistance thermometer) 電阻體溫計
ERV (expiratory reserve volume) 呼氣儲氣量
erysiphake 晶狀體吸盤
erythro- 紅
erythrocyte 紅細胞，紅血球
erythrocyte sedimentation 紅細胞沉降，血沉
erythrocytometer 紅細胞計數器
erythrogram 紅細胞圖像
erythrometer 紅細胞計數器
erythrometry 紅細胞計數法
Es(einsteinium) 锿
Es(①electric stimulation ②electron spectrometer) ①電刺激 ②電子分光計
ESO(esophagoscopy) 食管內窺鏡檢查
eso- 在內，向內
esophageal 食管的
esophageal bougie 食管探條
esophageal cardiogram 食管心動圖
esophageal dilator 食道擴張器
esophageal forceps 食管鉗
esophageal foreign body forceps 食物異物鑷
esophageal nasogastric tube 食道鼻胃管
esophageal probe 食管探子
esophageal retractor 食管牽開器
esophageal scissors 食管剪
esophageal sound 食管探子
esophageal stethoscope 食管聽診器
esophageal tube 食道導管
esophago- 食道，食管
esophagofiberscope 食管纖維內窺鏡
esophagogastroscopy 食客胃鏡檢查
esophagogram 食管X 射線（照）片
esophagography 食管X 射線照像術
esophagometer 食管長度計
esophagoscope 食管鏡，食道鏡
esophagoscopy 食管鏡檢查
esophagotome 食管刀
esophagram 食管X 射線照片
esophagus biopsy forceps 食管活體取樣鉗
esophagus cell adopter 食道細胞尋取器
esophagus foreign forceps 食道異物鉗
ESR (①erythrocyte sedimentation rate ②electron spin resonance) ①紅細胞沉降率（血沉） ②
電子自旋共振
essential 必需的，特有的，基本的
essential accessory 必需附件
ester 酯
esthesia 感覺
esthesio- 感覺
esthesiography 感覺描記法
esthesiometer 觸覺測量器，觸覺計
esthesiometry 觸覺測量法
estimate ①估價單 ②估算
estimated time of arrival (abbr. ETA) 預計抵達日期
estimate sheet 估價單
esu.(electrostatic unit) 靜電單位
ETA (electrothermal analyzer) 電熱分析器
ethanol 乙醇，醇，酒精
ether 醚，乙醚
ether air anesthesia unit 空氣麻醉機
ether anesthetic mouth gag 全麻開口器
ether bag 乙醚袋
ether bed 乙醚蘇醒床
ether bubbler 乙醚擴散器
ether cone 乙醚罩
ether drop bottle 乙醚滴瓶
ether inhaler 乙醚吸入面罩
etherioscope 測醚鏡
ether mask 乙醚面罩
etherometer 乙醚滴定器
ether spray 乙醚噴霧
ethmoid 篩骨
ethmoid curette 篩骨刮匙
ethmoid forceps 篩竇鉗
ethylene 乙烯
ethylene oxide sterilizer 環氧乙烷消毒器
Eu (europium) 銪
eudiometer ①空氣純度測定儀 ②量氣管
eugenics 優生學
eugenol cement 丁香油粘固粉
eupatheoscope 空氣溫度測量儀（測綜合氣象因素）
eupathescope 空氣溫度測量儀（測綜合氣象因素）
europium(abbr. Eu) 銪
eurynter 擴張器
euscope 映像顯微鏡，顯微映像器
Eustachian catheter 歐氏管導管（咽鼓管導管）
Eustachian catheter nozzle 咽鼓管導管嘴
eutectic ice 共融泳，鹽泳
euthyscope 直視鏡
EV (evoked response) 誘發反應
eV (electron volt) 電子伏特
evacuate 排除，排空，排泄
evacuating catheter 排尿管
evacuator 排泄器，排出器
evaluation 評價，估價，鑒定
evaluator 鑒定機，識別器
evaporate 蒸發
evaporating basin 干燥盆，蒸發盆
evaporating dish 蒸發皿
evaporator 蒸發器
evaporometer 蒸發計
evaporoscope 蒸發鏡
eventration treatment 露臟X 射線治療
EVG (electrovaginogram) 陰道電（流）圖
evil （疾）病
E-viton 紫外線單位（紫外線照射有效生物劑量）
evoke 誘發，喚起
evoked potential measuring system 腦干電位測量系統
evoked potential system 激發電位系統
evoked response recorder 誘發反應記錄儀
evolution 進化，演化
evolutionism 進化論
ex- 出，離，除，從
ex (free out of) 交貨（船邊，碼頭），無（線利）
exact dentimeter 精確牙測量器
exactolfactometer 精密嗅覺計
examinating couch 檢查床
examinating light 檢查燈
examination 檢查，診察
examination gloves 檢查用手套
examination lamp 檢眼燈
examiner 檢查者
examining chair 診查椅
examining table 檢查臺
examining telescope 檢查窺鏡
excavating bur 牙挖鉆
excavation ①陷凹 ②挖除
excavator 挖匙，剜器
excerpt 摘錄，選擇
exchange key 交換鍵
exchanger ①交換器 ②交換劑
exchange syringe 互換注射器
exchange transfusion tray 輸血盤
excipient 賦形劑
excising forceps 切斷鉗
excision 切除術
exciftability 應激性，興奮性
excitation 刺激，興奮
excitation filter 感光濾光片
exciting electrode 刺激電極
excochleation 刮除術
excrement 糞便
excrement collector 糞便收集器
excretion 排泄，分泌
excretion urography 排泄性尿路造影術
exercise 練習，操練，運動
Ex dock 碼頭交貨價