1分鐘的英語(yǔ)故事大全短篇帶翻譯
1分鐘的英語(yǔ)故事大全短篇帶翻譯
英語(yǔ)故事教學(xué)是小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的一種重要方法，對(duì)學(xué)生綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力的發(fā)展起著重要作用。學(xué)習(xí)啦小編在這里分享一些1分鐘的英語(yǔ)故事，希望可以幫助大家!
1分鐘的英語(yǔ)故事：buying tickets
Tom is a little boy, and he is only seven years old.
Once he goes to a cinema. It is the first time for him to do that. He buys a ticket and goes in. But after two or three minutes he comes out, and buys the second ticket and goes in again.
After a few minutes he comes out again and buys the third ticket. Two or three minutes after that he comes out and asks for another ticket.
But a girl asks him,“Why do you buy so many tickets? How many friends do you meet?”
“No, I have no friends here, but a big woman always stops me at the door and cuts up my ticket.”
湯姆是個(gè)小孩， 他才7歲。
當(dāng)他去電影院的時(shí)候。那時(shí)他第一次去。他買(mǎi)了張票進(jìn)去了。 但沒(méi)過(guò)兩三分鐘他就出來(lái)了，然后買(mǎi)了第二張票又進(jìn)去了。
幾分鐘后他又出來(lái)買(mǎi)了第三張票。 接著兩三分鐘后他又出來(lái)買(mǎi)票。
一個(gè)女的問(wèn)她，“你為什么要買(mǎi)那么多票啊? 你見(jiàn)到了幾個(gè)朋友?"
"沒(méi)有， 我里面沒(méi)朋友， 但是每當(dāng)我進(jìn)門(mén)的時(shí)候一位大的女人老把我的票給剪了"
1分鐘的英語(yǔ)故事：牧童和狼
A Shepherd-boy, who tended his flock not far from a village, used to amuse himself at times in crying out"wolf !wolf!"Twice or thrice his trick succeeded .The whole village came running out to his assistance when all the return they got was to be laughed at for their pains .At last one day the wolf came indeed .The boy cried out in earnest. But his neighbors, supposing him to be at his old sport, paid no heed to his cries, and the wolf devoured the sheep. So the boy learned, when it was too late, that liars are not believed even when they tell the truth.
一個(gè)放羊的孩子在離村子不遠(yuǎn)的地方放羊。他為了開(kāi)心尋樂(lè)常喊："狼來(lái)了!狼來(lái)了!"他的惡作劇有兩三次達(dá)到了目的。全村的人都跑來(lái)幫忙，而他們所得到的回報(bào)卻是一頓嘲笑，白費(fèi)了心力。最后，有一天狼真的來(lái)了。這個(gè)孩子認(rèn)真地大喊起來(lái)。但是他的鄰人們卻以為他又在耍把戲，誰(shuí)都不理會(huì)他的喊叫，于是狼把羊吃了。因此這牧童得到了教訓(xùn)：愛(ài)說(shuō)謊的人，甚至在他說(shuō)真話的時(shí)候，也沒(méi)人相信他，但是他知道得太晚了。
1分鐘的英語(yǔ)故事：
Three Foxes
Once there were three foxes, they worked together. They lived a happy life. Little by little, the youngest fox became lazy, and often quarreled with the other foxes. The eldest had to leave, and the second fox was driven off, too. Looking at the warm house with a lot of good food in it, the youngest fox smiled. The eldest fox opened a new hill again. The second eldest fox dug a pool. Two of them because rich soon. The youngest fox ate up the food left by the other two foxes. In the end it felt so cold and hungry that it could not stand up.
三只狐貍
從前有三只狐貍，他們愉快地工作和居住在一起。最小的狐貍又懶又壞，經(jīng)常同其他的兩只狐貍爭(zhēng)吵，氣走了它的大哥和二哥。最小的狐貍得意地住在溫暖的房子里享受著豐富的食品。老大重新開(kāi)了一塊小山坡種地。老二挖了池塘，不久他們過(guò)上了富裕的生活。最小的狐貍吃完了那些狐貍留下的所有食物，最后又冷又餓連站也站不起來(lái)。
1分鐘的英語(yǔ)故事：混血狗
In a dog park in a very chic Manhattan neighborhood, three dogs get together to chat, and the subject of what breed they are comes up.
在曼哈頓的一個(gè)狗公園里，三只狗正在聊著它們的血統(tǒng)是怎樣的。
The first dog says, "well, my mother was a cocker spaniel and my father was a poodle, so I'm a Cockapoo. We're very trendy."
第一只狗說(shuō)，“嗯，我媽媽是只考克斯班尼犬，我爸爸是只貴賓犬，所以我是只可卡頗。我們都是很時(shí)髦的。”
The second dog puts his nose in the air and says, "Well, that's nice. Personally, my father was a purebred pug and my mother was an award-winning beagle, making me a Puggle. We're the latest thing in L.A."
第二只狗嗅了嗅，說(shuō)：“那挺好的。我爸爸是只純種的哈巴狗，媽媽則是只得過(guò)獎(jiǎng)的比格犬，我就是只哈巴小獵狗啦。我們是洛杉磯最新潮的。”
The third dog looks very uncomfortable and starts trying to change the subject. "Come on, just tell us," the other dogs keep saying. Finally, he gives in.
第三只狗看上去很不舒服，試著轉(zhuǎn)移話題。“別這樣，告訴我們吧。”其他兩只狗勸道。最終，它還是說(shuō)了。
"Well, my father was a Bull Terrier and my mother was a Shi Tzu..."
“額，我爸爸是只牛頭梗，我媽媽是只西施犬…”
猜你喜歡：