經典格林童話故事：狐貍和馬

　　格林童話產生于十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想象、優美的語言給孩子們講述了一個個神奇而又浪漫的童話故事。下面學習啦小編為大家帶來經典格林童話故事：狐貍和馬，歡迎大家閱讀!

　　A peasant had a faithful horse which had grown old and could

　　do no more work, so his master would no longer give him

　　anything to eat and said, "I can certainly make no more use

　　of thee, but still I mean well by thee; if thou provest thyself

　　still strong enough to bring me a lion here, I will maintain

　　thee, but now take thyself away out of my stable," and with

　　that he chased him into the open country. The horse was

　　sad, and went to the forest to seek a little protection there

　　from the weather. Then the fox met him and said, "Why dost thou

　　hang thy head so, and go about all alone?" "Alas," replied the

　　horse, "avarice and fidelity do not dwell together in one

　　house. My master has forgotten what services I have

　　performed for him for so many years, and because I can no

　　longer plough well, he will give me no more food, and has

　　driven me out." "Without giving thee a chance?" asked the fox.

　　"The chance was a bad one. He said, if I were still strong

　　enough to bring him a lion, he would keep me, but he well

　　knows that I cannot do that." The fox said, "I will help thee,

　　just lay thyself down, stretch thyself out, as if thou wert

　　dead, and do not stir." The horse did as the fox desired,

　　and the fox went to the lion, who had his den not far off,

　　and said, "A dead horse is lying outside there, just come

　　with me, thou canst have a rich meal." The lion went with

　　him, and when they were both standing by the horse the fox said,

　　"After all, it is not very comfortable for thee here I tell thee what I

　　will fasten it to thee by the tail, and then thou canst drag it

　　into thy cave, and devour it in peace."

　　This advice pleased the lion: he lay down, and in order that

　　the fox might tie the horse fast to him, he kept quite quiet.

　　But the fox tied the lion's legs together with the horse's

　　tail, and twisted and fastened all so well and so strongly

　　that no strength could break it. When he had finished his

　　work, he tapped the horse on the shoulder and said, "Pull,

　　white horse, pull." Then up sprang the horse at once, and

　　drew the lion away with him. The lion began to roar so

　　that all the birds in the forest flew out in terror, but

　　the horse let him roar, and drew him and dragged him over

　　the country to his master's door. When the master saw the

　　lion, he was of a better mind, and said to the horse, "Thou

　　shalt stay with me and fare well," and he gave him plenty

　　to eat until he died.

　　結束語：

　　格林童話帶有濃厚的地域特色、民族特色，富于趣味性和娛樂性，對培養兒童養成真、善、美的良好品質有積極意義。這些內容豐富又飽含趣味性的童話故事擴展了兒童的思維世界，在輕松愉說的閱讀中總結經驗教訓，喚起兒童對生活的熱愛與期待，激發兒童善惡觀的形成。以上的格林童話故事希望大家能夠喜歡。