有關(guān)英語(yǔ)小短文帶翻譯欣賞
眾所周知,英語(yǔ)閱讀不僅是學(xué)生獲取知識(shí)的重要手段,同時(shí)也是高中英語(yǔ)教學(xué)的重要內(nèi)容之一學(xué)習(xí)啦小編整理了有關(guān)英語(yǔ)小短文帶翻譯，歡迎閱讀!
有關(guān)英語(yǔ)小短文帶翻譯篇一
Today, as the life standard has improved, people have more money to chase amusement, travel is their first choice. So there are a lot of people on the journey during the public vacation, some people even quit their jobs to do it. The trip without plan was favored by many people since a few years ago, it was the attitude towards life.
今天,隨著生活水平的提高,人們有更多的錢(qián)去追逐娛樂(lè)，旅行是他們的第一選擇。因此在公共假期期間，有很多人在旅途中,有些人甚至放棄自己的工作去旅游。說(shuō)走就走的旅行在幾年前就受到了歡迎,這是一種生活態(tài)度。
Though people are proud of taking the independent travel, especially when they just go anytime and anywhere, only a few people take action. Some day, as I had the long summer vacation, I suddenly had the idea that I could take a trip without plan. So I asked two of my friends to joined my team. We booked the tickets and and hotel, then the next day, we took the train. We talked and appreciated the scenery outside the window. When we arrived the city, we just walked along the street and enjoyed the feature.
雖然人們?yōu)楠?dú)立旅行而感受自豪,特別是當(dāng)他們可以隨時(shí)隨地走,但是只有少數(shù)人采取行動(dòng)。有一天,由于我有漫長(zhǎng)的暑假,我突然有個(gè)主意,我可以來(lái)一場(chǎng)說(shuō)走就走的旅行。所以我叫了兩個(gè)朋友來(lái)加入我的團(tuán)隊(duì)。我們訂了車(chē)票和酒店,然后第二天,乘火車(chē)走了。我們聊著天,欣賞著窗外的風(fēng)景。當(dāng)我們到達(dá)這個(gè)城市時(shí),沿著街道走，享受這個(gè)城市的特色。
It was such great experience for me, sometimes we consider so many things and miss the joy of life. Taking a trip without burden and just go to any place you want once in your life.
這段經(jīng)歷對(duì)我來(lái)說(shuō)是如此的美妙,有時(shí)候我們考慮太多,錯(cuò)過(guò)了生活中的快樂(lè)。來(lái)一場(chǎng)沒(méi)有負(fù)擔(dān)的旅行，去任何你曾經(jīng)想去的地方。
有關(guān)英語(yǔ)小短文帶翻譯篇二
Friends are part of people’s life, we can’t live without friends, or we will be isolated from the society. When we have troubles, most people will think of their friends in the first time, for they don’t want the parents know their hard time. While most peole are losing their friends when they don’t know how to keep friendship.
朋友是人們生活的一部分,我們的生活不能沒(méi)有朋友,不然我們就會(huì)孤立于社會(huì)。當(dāng)我們遇到困難時(shí),大多數(shù)人會(huì)在第一時(shí)間想起他們的朋友,因?yàn)樗麄儾幌胱尭改钢浪麄兊睦щy。然而大多數(shù)不知道如何保持友誼，因此失去了友誼。
Before I went to high school, I lived in the coutryside, where I made a lot of friends. There was a girl who lived next my house was my best friend, we talked and share about everything. But when I moved to another city, we had to be aparted, though I promised her that I would write to her as I had the time, I only insisted for about half a year. Then I met new friend and I became lazy, we talked less and less, finally, we lose touch.
在我去上高中之前,我住在鄉(xiāng)村,在那里我交了很多朋友。我家隔壁住了一個(gè)女孩子，她是我最好的朋友,我們聊天無(wú)所不聊，分享著一切。但當(dāng)我搬到另一個(gè)城市,我們必須分開(kāi),但是我答應(yīng)她,我有時(shí)間就給她寫(xiě)信,然而我只堅(jiān)持了半年。然后我認(rèn)識(shí)了新朋友,變得懶惰,我們說(shuō)話(huà)越來(lái)越少,最后,我們失去了聯(lián)系。
Now I have new friends, but I still miss my best friend, our friendship is lossing as our communication stops. No matter how busy we are, we need to keep in touch with our friends, don’t let the time takes away this precious relationship.
現(xiàn)在我有了新的朋友,但我依然想念我最好的朋友,我們的友誼隨著交流停止而失去了。無(wú)論我們有多忙,我們需要與我們的朋友保持聯(lián)系,不要讓時(shí)間帶磨滅了這寶貴的關(guān)系。
有關(guān)英語(yǔ)小短文帶翻譯篇三
Since the policy of Reform and Open in the last century, Chinese economy develops so rapidly. At the same time, the technology catches up with the world. The popular social communicational tool Wechat was created in China, but now it conquers the world and people is crazy about it.
自上世紀(jì)改革開(kāi)放政策的實(shí)施,中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展得如此之快。同時(shí),技術(shù)也在趕上世界。受歡迎的社交軟件微信出自中國(guó),但現(xiàn)在它征服世界和人們也為之著迷。
The reason why people like to use Wechat is that the functions are all-sided. Before Wechat, the most popular social communicational tool like facebook though is creative, it has to download another software to better communication. While for Wechat, everything is simple, you don’t need to download another software. What’s more, you can pay and have the webcam with your friends. The comment that your friends give to you is more private, only the common friends can share. As it is so convenient, people say that they can do everything with a smart phone at hand.
人們喜歡使用微信的原因是功能很全面。在微信之前,最流行的社交工具像facebook雖然很有創(chuàng)造性,但是它必須下載另一個(gè)軟件來(lái)進(jìn)行更好的交流。而對(duì)于微信,一切都很簡(jiǎn)單,你不需要下載另一個(gè)軟件。更重要的是,你可以進(jìn)行支付，和你的朋友進(jìn)行視頻對(duì)話(huà)。朋友給你的留言比較私密，只有共同的朋友可以分享。因?yàn)槲⑿欧浅７奖?人們說(shuō)他們可以用智能手機(jī)做進(jìn)行一切事情。
Technology changes our life and people’s need promotes the improvement of technology. We use our wisdom and create the new things. We should be proud of us and show to the world that Chinese people are creative.
技術(shù)改變了我們的生活，人們的需要促進(jìn)了科技的進(jìn)步。我們用我們的智慧來(lái)創(chuàng)造新事物。我們應(yīng)該感到驕傲,向世界展示中國(guó)人民的創(chuàng)造力。
看了“有關(guān)英語(yǔ)小短文帶翻譯”的人還看了：