有關愛情的英文詩摘抄

有關愛情的英文詩摘抄

　　太美的花朵容易凋謝，太美的愛情容易走遠。下面小編整理了有關愛情的英文詩，希望大家喜歡!

　　有關愛情的英文詩摘抄

　　Dreams 夢想

　　---Langston Hughes

　　Hold fast to dreams

　　緊緊抓住夢想，

　　For if dreams die

　　夢想若是消亡

　　Life is a broken-winged bird

　　生命就象鳥兒折了翅膀

　　That can never fly.

　　再也不能飛翔

　　Hold fast to dreams

　　緊緊抓住夢想，

　　For when dreams go

　　夢想若是消喪

　　Life is a barren field

　　生命就象貧瘠的荒野，

　　Frozen only with snow

　　雪覆冰封，萬物不再生長

　　有關愛情的英文詩鑒賞

　　A widow bird sate mourning for her love

　　失伴鳥喪其偶，

　　Upon a wintry bough;

　　愁棲寒冬枝頭;

　　The frozen wind crept on above,

　　天上夾雪風吹，

　　The freezing stream below.

　　底下帶冰溪流。

　　There was no leaf upon the forest bare,

　　空林黃葉飄盡，

　　No flower upon the ground,

　　大地百花都休;

　　And little motion in the air,

　　周天寂靜一片，

　　Except the mill_wheel’s sound.

　　唯有水輪啁啾。

　　有關愛情的英文詩賞析

　　朦朧的防浪堤

　　月亮

　　從地球的陰影下升起

　　“影子詮釋了我”- 她說

　　她黑色的憂郁反影

　　擴散到整個夜空

　　除了那零星的閃爍

　　防浪堤在浪潮之間 -

　　“男詩人們渴望你的靈感賜吻”

　　他偷吸了一口氣 -

　　“女詩人們都羨慕你裊裊的身姿”

　　月光傾灑過了防浪堤

　　衍射過浪花婉躍的波峰

　　防浪堤以

　　它從不息不歇的大海

　　所收集的顆顆沙粒

　　回應了...

　　而月亮看到了

　　那弦形沙灣的朦朧亮光

　　那是

　　防浪堤所累集而成

　　的弦形沙灣

　　從此，海邊就有了

　　一對最秘密的吻伴...

　　Moonshine over the Wavebreaker

　　kokho 08 Dec 2003

　　The moon rose

　　across the shade of Earth

　　"The shadow defines me..." she said

　　her dark and pensive reflection

　　seemed to strecth over

　　the night sky

　　with the exception

　　of the random twinkles

　　The wavebreaker

　　stole a breath -

　　"Poets are vying for your aspiring kisses..."

　　between the tides and gasped -

　　"Poetess adore your slender path"

　　The moonshine reached over

　　the wavebreaker...

　　Ricocheting

　　over the swaying ridgeline

　　of the waves...

　　The wavebreaker returned

　　the greeting

　　via all the sand it collected

　　from the unreceding sea

　　And the moon saw

　　a gentle glow

　　by the crescent bay

　　captured by the wavebreaker

　　The most secretive

　　kissing couple by the sea, since...

　　有關愛情的英文詩欣賞

　　I speak without judgment

　　You listen

　　You hear me for the first time

　　You share openly

　　I understand your pain

　　I know your sadness

　　I am filled with compassion

　　for you

　　for me

　　New beginnings

　　Happy endings

　　Our Love Story begins

　　Completion, resolution, peace

　　We are woven from the same cloth

　　I embrace our oneness

　　I belong

　　In the circle of your Love

　　In the circle of my Love

　　Now

　　Tears of joy

　　Song of Soul

　　Angels are singing

　　At last, together in Love

　　歡樂的淚水

　　我不假思索地訴說

　　你默默地傾聽

　　第一次聽我

　　你便坦率分享

　　我理解你的痛苦

　　我懂得你的悲傷

　　我內心滿是憐憫

　　對你

　　還有我

　　新的開始

　　會有幸福的結局

　　我們的愛情故事開始了

　　完美，堅定，和睦

　　我們是同一衣料的織物

　　我擁抱著我們的共同體

　　成為

　　你愛情的中心

　　此刻

　　歡樂的淚水

　　溢滿我愛情的中心

　　天使在唱著

　　心靈的歌

　　我們最終相愛了

　　有關愛情的英文詩品味

　　Still, the First Love

　　The time passed me by,

　　The Devil made me dry,

　　The God told me why,

　　Still,i love the girl!

　　時光流水消逝

　　魔影纏繞心石

　　上蒼予我啟示

　　伊人吾愛一世!