有關(guān)美麗的英文詩(shī)句閱讀
有關(guān)美麗的英文詩(shī)句閱讀
英語(yǔ)詩(shī)歌作為文學(xué)的表現(xiàn)形式之一,在分類、節(jié)奏、韻律、構(gòu)思、詞序、選詞等方面都自成體系,以自己獨(dú)特的形式展示著詩(shī)人對(duì)生活的理解。學(xué)習(xí)啦小編整理了有關(guān)美麗的英文詩(shī)句，歡迎閱讀!
有關(guān)美麗的英文詩(shī)句篇一
完美人生 Perfect Life
To have striven, to have made the effort, to have been true to certain ideals-this alone is worth the struggle.
堅(jiān)信過(guò)，嘗試過(guò)，為自己確定的理想努力過(guò)——就不枉此番奮斗!
There can be no friendship where there is no freedom. Friendship loves a free air, and will not be fenced up in straight and narrow enclosure.
沒(méi)有自由就沒(méi)有友誼。友誼需要自由，不只是限定在狹小的圈子里。
Rebellion to tyrants is obedience to God.
我們要對(duì)上帝臣服，更要對(duì)獨(dú)裁者反抗。
Patience and diligence, like faith, remove mountains.
如同信念一樣，忍耐和勤奮同樣可以金石為開(kāi)。
Method goes far to prevent trouble in business: for it makes the task easy, hinders confusion, saves abundance of time, and instructs those that have business depending, both what to do and what to hope.
好的方法不僅僅能減少麻煩，它能將事情變的容易，它能掃清疑惑，它能節(jié)省時(shí)間，它能教導(dǎo)那些有想法的人，告訴他們?nèi)绾稳ゼ挠柘Ｍ绾稳?shí)施。
Justice is the insurance which we have on our lives and property. Obedience is the premium which we pay for it.
公平是我們財(cái)富及生活的保險(xiǎn)，忠實(shí)及順從則是我們所付的保險(xiǎn)費(fèi)。
If there is any kindness I can show, or any good thing I can do to any fellow being, let me do it now, and not deter or neglect it, as I shall not pass this way again.
如果我有機(jī)會(huì)表達(dá)我的善心，展示我的善舉，我會(huì)馬上實(shí)施，不帶任何的遲疑，因?yàn)槲乙院罂赡茉僖矝](méi)有這樣的機(jī)會(huì)了。
Death it but crossing the world, as friends do the seas; they live in one another still.
死亡僅僅是世界的穿梭——如同朋友穿越海洋一樣——他們?cè)诹硗獾氖澜缋镆廊挥来妗?/p>
有關(guān)美麗的英文詩(shī)句篇二
懦夫在死之前，就已經(jīng)死過(guò)多次
Cowards die many times before their deaths;
The valiant never taste of death but once.
Of all the wonders that I yet have heard,
It seems to me most strange that men should fear,
Seeing that death, a necessary end,
Will come when it will come.
懦夫在死之前，就已經(jīng)死過(guò)多次
懦夫在死之前，就已經(jīng)死過(guò)多次，
好漢一生只死一回。
在我聽(tīng)到的一切怪事中，
貪生怕死最為怪，
因?yàn)樗劳鍪侨瞬豢苫乇艿慕Y(jié)局，
它要來(lái)就不會(huì)不來(lái)。
有關(guān)美麗的英文詩(shī)句篇三
Death Be Not Proud
by John Donne
Death be not proud, though some have called thee
Mighty and dreadful, for, thou art not so,
For, those, whom thou think'st, thou dost overthrow,
Die not, poor death, nor yet canst thou kill me;
From rest and sleep, which but thy pictures be,
Much pleasure, then from thee, much more must flow,
And soonest our best men with thee do go,
Rest of their bones, and soul's delivery.
Thou art slave to fate, chance, kings, and desperate men,
And dost with poison, war, and sickness dwell,
And poppy, or charms can make us sleep as well,
And better than thy stroak; why swell'st thou then?
One short sleep past, we wake eternally,
And death shall be no more; Death, thou shalt die.
死神，你莫驕傲
死神，你莫驕傲，盡管有人說(shuō)你
如何強(qiáng)大，如何可怕，你并不是這樣;
你以為你把誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí)打倒了，其實(shí)，
可憐的死神，他們沒(méi)死;你現(xiàn)在也還殺不死我。
休息、睡眠，這些不過(guò)是你的寫照，
既能給人享受，那你本人提供的一定更多;
我們最美好的人隨你去得越早，
越能早日獲得身體的休息，靈魂的解脫。
你是命運(yùn)、機(jī)會(huì)、君主、亡命徒的奴隸，
你和毒藥、戰(zhàn)爭(zhēng)、疾病同住在一起，
罌粟和咒符和你的打擊相比，同樣，
甚至更能催我入睡;那你何必趾高氣揚(yáng)呢?
睡了一小覺(jué)之后，我們便永遠(yuǎn)覺(jué)醒了，
再也不會(huì)有死亡，你死神也將死去。
(楊周翰 譯)
看了“有關(guān)美麗的英文詩(shī)句”的人還看了：