少兒英語(yǔ)幽默的小笑話
英語(yǔ)的幽默笑話有時(shí)候可以讓人的心情愉悅起來哦，下面小編今天就給大家分享一下英語(yǔ)的笑話給大家看看，有興趣看看哦
當(dāng)場(chǎng)擒獲小偷
A shoplifter was caught red-handed trying to steal a watchfrom a jewelry store. "Listen," said the shoplifter, "I know youdon't want any trouble either. What do you say I just buy thewatch, and we forget about this?"
一個(gè)小偷在一家珠寶店企圖偷走一只手表的時(shí)候被當(dāng)場(chǎng)擒獲。“聽著，”小偷說，“我知道你們也不想惹麻煩。我把這只表買下，然后我們就當(dāng)什么也沒發(fā)生，你看怎樣?”
The manager agreed and wrote up the sales slip. The crook looked at the slip and said, "This is alittle more than I intended to spend. Can you show me something less expensive?"
經(jīng)理表示同意，然后列了一張售貨單。小偷看著單子說道：“這比我最初的預(yù)算稍稍高了一點(diǎn)。你們還有沒有便宜一點(diǎn)兒東西。"
A Girl's Wish 小女孩的愿望
On the way home after watching a ballet performance, the kindergarten teacher asked her students what they thought of it. The smallest girl in the class said she wished the dancers were taller so that they would not have to stand on their toes all the time.
在觀看完芭蕾舞表演回家的路上，幼兒園老師問學(xué)生的觀后感。班上最小的女孩說，她希望舞蹈演員可以長(zhǎng)得更高一點(diǎn)兒，那么他們就不用整天踮著腳尖了。
學(xué)會(huì)禮貌
One day, Bill and Tom went to a restaurant for dinner. As soon as the waiter took out two steaks, Bill quickly picked out the bigger steak for himself.Tom wasn't happy about that: "When are you going to learn to be polite?"Bill: "If you had the chance to pick first, which one would you pick?"Tom: "The smaller piece, of course."Bill: "What are you whining about then? The smaller piece is what you want, right?"
中文翻譯：
一天，比爾和湯姆去餐館吃飯。當(dāng)服務(wù)員端上兩份牛排時(shí)，比爾迅速地為自己拿了比較大的那塊。
湯姆對(duì)此很不開心：“你什么時(shí)候能學(xué)會(huì)禮貌?”
比爾說：“如果讓你先拿，你會(huì)拿哪個(gè)?”
湯姆說：“當(dāng)然是小的那個(gè)。”
比爾：“那你還抱怨什么?小的那個(gè)不就是你想要的，不是嗎?”
少兒英語(yǔ)幽默的小笑話相關(guān)文章：