獨(dú)白的意思是什么

獨(dú)白的意思是什么

　　獨(dú)白的意思：

　　獨(dú)白，文學(xué)作品中人物語言的表現(xiàn)形式之一。指人的自思、自語等內(nèi)心活動。通過人物內(nèi)心表白來揭示人物隱秘的內(nèi)心世界，能充分地展示人物的思想、性格，使讀者更深刻地理解人物的思想感情和精神面貌本詞條含對 獨(dú)白 的釋義、分類。

　　英文解釋

　　soliloquy;monologue;monolog;monologize;soliloquize;

　　[soliloquy]∶無人在場的自言自語

　　[monologue]∶戲劇、電影中角色獨(dú)自抒發(fā)感情或表達(dá)個人愿望的話

　　像第二場開始時的獨(dú)白那樣的段子

　　詳細(xì)解釋

　　戲劇、電影中角色或文學(xué)作品中人物獨(dú)自抒發(fā)個人感情和愿望的話。

　　茅盾 《夏夜一點鐘》：“‘一點鐘了呵!’她無意中朝梳妝臺上的小鐘看了一眼，無意中嘆出了這句獨(dú)白。” 郁達(dá)夫 《楊梅燒酒》：“我一邊慢慢地向前走著，一邊不知不覺地從嘴里卻念出了這樣的一句獨(dú)白來。” 艾蕪 《歐洲的風(fēng)》：“ 陳老九 像在獨(dú)白，又像對眾人講的一般，大聲叫了起來。”

　　本質(zhì)

　　所謂內(nèi)心獨(dú)白，顧名思義，即是人物在內(nèi)心里(內(nèi)心)自己對自己(獨(dú))說話(白)。柳鳴九先生對此有精辟的解釋：“在內(nèi)心獨(dú)白中，一切都是以人物的清楚而相當(dāng)完整的語言的形式出現(xiàn)的，只不過這種語言并未發(fā)而為聲、書而為文而已。”“內(nèi)心獨(dú)白在其流動性上比意識流要有秩序、有條理，它經(jīng)常是一種內(nèi)心的思考，正因為是思考，所以它才比意識流更有邏輯性，更受人的理性的制約，而它的構(gòu)成，也偏重于理性的因素，除了回憶、想象等因素外，還包括思索、分析、估量、預(yù)測等等這些因素。”慈繼偉先生對此有所擴(kuò)展，他認(rèn)為：“凡是無聲的依賴語言的意識活動，不論是理性的還是自覺的，邏輯的還是自由聯(lián)想式的，或是什么其它形式的，都屬于內(nèi)心獨(dú)白的范疇。”

　　如果拿內(nèi)心獨(dú)白與自由聯(lián)想比較一下，可以發(fā)現(xiàn)，前者運(yùn)用的是語言，后者運(yùn)用的是形象;前者較有節(jié)制，后者甚為隨意;前者較為理性，后者感情色彩較濃。當(dāng)然，在使用過程中，兩者之間，乃至同其它技巧之間，并不能分辨很清楚，交叉運(yùn)用的情況是普遍存在的。判斷一部分內(nèi)容的表現(xiàn)手法，要看其主要成分與傾向。

　　中英例句

　　然后像表演獨(dú)白一樣演出來明白嗎?

　　And then work on them like they're an acting monologue. Okay?

　　他是給活埋的,tony你還指望什么,一段獨(dú)白?

　　He was buried alive, tony.what did you expect, a soliloquy?

　　我時常發(fā)誓，要永遠(yuǎn)與人們通過電話或面對面溝通，而不向他們發(fā)送電子化的“獨(dú)白”(抑或是責(zé)難)。

　　Every so often, I vow to always call or meet people rather than send them electronic monologues ( or perhaps diatribes).