激蕩的意思是什么

激蕩的意思是什么

　　激蕩的意思：

　　指事物受到激發而產生的震動狀態;受到沖擊而動蕩。

　　英文解釋

　　agitate;surge;rage ;

　　[surge;dash;rage;swash] 受到沖擊而動蕩

　　一股強烈的柔情激蕩著他全身

　　詳細解釋

　　見“ 激盪 ”。

　　亦作“ 激湯 ”。亦作“ 激蕩 ”。受沖擊而動蕩;沖擊使動蕩。

　　北魏 酈道元 《水經注·河水三》：“巨石崇竦，壁立千仞，河流激盪，濤涌波襄。” 宋 范仲淹 《上執政書》：“宜乎論道之間，激湯天下。” 清 黃景仁 《江上寄左二杏莊》詩：“激蕩水石響，凄晦草木風。” 曹禺 《北京人》第一幕：“她的心里激蕩著可怕的矛盾。”

　　中英例句

　　其結果將激蕩整個中東地區，并影響今后數十年的國際政局。

　　Its outcome will reverberate around the middle east and will affect international politics for decades.

　　上周，美國的電視和廣播中激蕩著各種不和諧音。

激蕩的水花

　　This week, a cacophonous hubbub is overwhelming america's airwaves.

　　愛因斯坦后來寫道暴風雨在我心中激蕩。

　　Einstein later writes the storm broken in my mind.