眉來眼去的意思是什么
眉來眼去的意思是什么
眉來眼去的意思:
比喻觀賞景色。無貶義。形容用眉眼傳情。現在多指不正當地勾搭。
英文解釋
exchange love glances with sb.;exchange glances of silent understanding;flirting glances between sexes;flirt with each other;ogle ;
【出自】:宋·辛棄疾《滿江紅·贛州席上呈太守陳季陵侍郎》:“落日蒼茫,風才定,片帆無力。還記得眉來眼去,水光山色。”
【示例】:日漸情熟,~,情不能已。
◎明·馮夢龍《警世通言》卷二
【語法】:聯合式;作謂語、定語、狀語;含貶義
解釋
最初是用來比喻觀賞景色。無貶義。形容用眉眼傳情。多指不正當地勾搭。
出處
宋·辛棄疾《滿江紅·贛州席上呈太守陳季陵侍郎》:“落日蒼茫,風才定,片帆無力。還記得,眉來眼去,水光山色。
用法
聯合式;作謂語、定語、狀語;含貶義
示例
老舍《四世同堂》:“她--即使在結婚和生兒養女以后--也不能學那些'自由'的娘們那種和男人~的丑相。
眉來眼去
日漸情熟,~,情不能已。 ★明·馮夢龍《警世通言》卷二
明 馮夢龍 《東周列國志》第三十七回:“買囑隨行宮侍,遂與太叔
中英例句
我已經看到你跟我的庭上小丑眉來眼去了.
I've seen you makinggoo-goo eyes at my court jester.
在俄羅斯繼續與早些時候和西方眉來眼去的烏克蘭、白俄羅斯等鄰國增進聯系之際,美國及其盟友被栓在第三個軍事舞臺上一個對俄羅斯沒什么重要性的國家符合俄羅斯的利益。
Having the us and its allies tied down in a third military arena a country of limited importance to russia suits moscow as it continues to strengthen ties with neighbours such as ukraine and belarus that had earlier flirted with the west.
