脫穎而出是什么意思

脫穎而出是什么意思

　　脫穎而出 [tuō yǐng ér chū]的意思是：

　　穎：尖子(物體的尖銳部分)。脫化于“乃穎脫而出，非特其末見而已”。此語意為錐芒全體脫出，非只露尖而已，形容本領(lǐng)全部顯露出來。

　　脫穎而出一詞與毛遂自薦的典故相關(guān)。穎;尖子，脫穎而出指錐尖透過布袋顯露出來，比喻人的本領(lǐng)全部露出。毛遂在自薦的時候遭平原君拒絕，平原君以錐子和布袋作喻，說毛遂沒有能耐，毛遂則繼續(xù)以錐子之喻反駁，后來毛遂得以跟隨，果真起到重要作用。

　　毛遂，春秋時期薛國(今屬山東省滕州市)人，死后葬于今天的滕州市官橋鎮(zhèn)火車站所在地，后因民國年間修津浦鐵路遷至官橋火車站西，并有王學(xué)仲題寫“毛遂之墓”。相傳毛遂倉口(今南沙河鎮(zhèn)倉口村一帶，春秋時期屬滕國)人，身為趙公子平原君趙勝的門客，居平原君處三年未得展露鋒芒。公元前257年，他自薦出使楚國，促成楚、趙合縱，聲威大振，并獲得了“三寸之舌，強于百萬之師”的美譽。

　　詞語辨析

　　用法

　　作謂語、賓語、定語;含褒義。只能用于人。

　　結(jié)構(gòu)：偏正式

　　正音

　　而：不能讀作“ěr”。

　　辨形

　　穎：不能寫作“影”。不能讀作“yíng”。

　　辨析

　　“脫穎而出”和“鋒芒畢露”都可形容人才能全部暴露。“脫穎而出”偏重于“出”，即顯露，指原來顯得并不突出，被重用之后才顯露才能;而“鋒芒畢露”偏重于“畢露”，即才能完全顯露。[2]

　　成語示例

　　◎改革開放以來，不少有才華的青年脫穎而出。

　　◎人生活在世上，好像錐子放在布囊中，只要有機會，總會脫穎而出。

　　◎說不定哪一天他就會脫穎而出，變成個英雄 。(老舍《四世同堂》)

　　成語出處

　　《史記·平原君虞卿列傳》：“使遂早得處囊中，乃穎脫而出，非特其末見而已。”

　　戰(zhàn)國時，秦國攻打趙國。趙國平原君奉命到楚國求助，邯鄲毛遂請求跟著去。平原君說：“有本事的人，在人群中，就如錐子放在布袋中，尖兒立刻露出來。你在我家已有三年，但我未聽說過你的名字，看來你沒有什么能耐，還是不要去了。”毛遂說：“若我真的能如錐子，放在布袋里，就會連錐子上面的環(huán)也露出，豈止只露出尖兒!”后來毛遂就跟著去，并起了非常重要的作用。[3]

　　從此毛遂名威大振，“毛遂自薦”、“脫穎而出”便為千古流傳的佳話。

　　英文解釋

　　簡明釋義

　　talent showing itself;

　　例句

　　她寫了一封求職信強調(diào)了她與眾不同的經(jīng)歷，這讓她在求職者中脫穎而出。

　　She drafted a cover letter that accentuated her unique experience and made her stand out as a candidate.

　　聰明、才智以及幽默會讓你的發(fā)言脫穎而出，并使每個人都露出會心的笑容。

　　Clever wit and humor will help your speech stand out in a good way and keep everyone entertained.

　　從400多名學(xué)生中脫穎而出，入選啟真，接受學(xué)院的領(lǐng)導(dǎo)力培訓(xùn)。

　　Stand out from 400 students, and enter into qizhen where I train myself in leadership.

　　而真正讓云南銅業(yè)脫穎而出的是有色金屬行業(yè)發(fā)展進(jìn)入了高潮期。

　　Yunnan copper and really stand out is that the development of non-ferrous metals industry has entered a peak period.

　　一大批業(yè)務(wù)能手脫穎而出，為公司的發(fā)展帶來蓬勃的生機。

　　Large quantities of one business hotshot show itself, the development that is a company is brought flourishinglyopportunity of survival.

　　讓更多的水利人才脫穎而出從公務(wù)員考錄面試看水利人才的開發(fā)和培養(yǎng)。

　　Let more irrigation works talents show itself the development that--studies collection interview to see irrigation workstalented person from officeholder and education.