感激(Gratefulness)
時(shí)間：
若木1由 分享
One Sunday afternoon when I was learning to ride my bike, I fell down and hurt my arms badly. As soon as my parents heard this, they took me to the hospital at once.
During my stay in bed, they took good care of me and cheered me up. Meanwhile, they helped me with my lessons. With their help, I caught up with my classmates. Now I'll try my best to study well to repay my parents.
【參考譯文】
一個(gè)星期天的下午，我正學(xué)著騎自行車時(shí)，我摔倒了，胳膊傷得很厲害。父母一聽說(shuō)，就立刻把我送到醫(yī)院。在我臥床養(yǎng)傷期間，他們靜心照顧我，讓我高興起來(lái)。與此同時(shí)，他們還幫我學(xué)習(xí)。
在他們的幫助下，我趕上了我的同學(xué)。現(xiàn)在我要盡力學(xué)好功課來(lái)報(bào)答我的父母。
During my stay in bed, they took good care of me and cheered me up. Meanwhile, they helped me with my lessons. With their help, I caught up with my classmates. Now I'll try my best to study well to repay my parents.
【參考譯文】
一個(gè)星期天的下午，我正學(xué)著騎自行車時(shí)，我摔倒了，胳膊傷得很厲害。父母一聽說(shuō)，就立刻把我送到醫(yī)院。在我臥床養(yǎng)傷期間，他們靜心照顧我，讓我高興起來(lái)。與此同時(shí)，他們還幫我學(xué)習(xí)。
在他們的幫助下，我趕上了我的同學(xué)。現(xiàn)在我要盡力學(xué)好功課來(lái)報(bào)答我的父母。