殺雞駭猴的典故

時間：2017-07-06 10:09:25 藍俊22由分享

　　殺雞駭猴為一成語，本意是殺雞給猴子看。比喻用懲罰一個人來警告別的人。那么大家知道殺雞駭猴的典故是什么嗎?下面學習啦給大家整理了殺雞駭猴的典故相關資料，希望可以幫到大家!

　　〖出處〗清·李寶嘉《官場現形記》第五十三回：“俗語說的好，叫做‘殺雞駭猴’，拿雞子宰了，那猴兒自然害怕。”

　　〖故事〗從前一個耍猴人買了一只不聽話的猴子，藝人十分生氣，就到市場買來一只公雞，對它不斷敲鑼打鼓，公雞嚇呆了，藝人乘機拿刀殺了公雞，坐在一旁的猴子也嚇壞了，從此只要藝人說什么或敲鑼打鼓，猴子就會毫不含糊地執行藝人的指令。

　　殺雞駭猴的意思

　　[釋義] 傳說猴子怕見血，馴猴的人便殺雞放血來恐嚇猴子。比喻用懲罰一個人的辦法來警告別的人。

　　[近義] 殺雞嚇猴; 殺一儆百;

　　[例句] 俗語說的好，叫做“～”，拿雞子宰了，那猴兒自然害怕。(清·李寶嘉《官場現形記》第五十三回)

　　[英譯] kill the chicken to frighten the monkey;punish sb. as a warning to others

　　1、不惹事不代表怕事，何況他也不是沒見過世面的主，既已決定動手那就得速戰速決，最近的那人首當其沖成為他殺雞駭猴的雞。

　　2、程銳也不在乎這點錢，這次必須要做到殺雞駭猴，否則長此以往這生意就沒法做了。

　　3、而衡山派劉正風不過是殺雞駭猴的那只“雞”。

　　4、法官說這種處罰將起到殺雞駭猴的作用。

　　5、韓青石氣的臉色發青，跳腳連連，叫嚷著讓家丁們殺幾個鏢師，殺雞駭猴，看誰還敢走。

　　6、看來打擊投機已經開始了，先拿私募的掌門人開刀!殺雞駭猴，以儆效尤!

　　7、邱俊輝來云霧縣后，田百成沒有摸透邱俊輝的思想，就不敢打著邱俊輝的幌子發號布令，擔心被邱俊輝知情后會拿他殺雞駭猴。

　　8、手下的一名俘虜，剛剛被俘虜的時候，回想起說書先生說的土匪對待俘虜時動不動砍頭的待遇，非常害怕自己成為了海盜們的殺雞駭猴中的“雞”。

　　9、宋太祖頒布了“盜竊律”以后，就采取殺雞駭猴的辦法，先懲辦了商河縣的李瑤。

　　10、太子李建成現在很需要李元他們，自是不好直叱，拿好色皇子李元吉來開刀;殺雞駭猴的意思很明顯，不要太過分，否則就算是皇弟也沒情面可講。

　　11、楊天聽了之后不禁感覺有些好笑，看來不僅僅是中國人懂得殺雞駭猴的道理啊!找上洪大全的最根本原因，是因為政客們首先選擇的目標是瓦希德。

　　12、要依紈绔子弟的性子，這孫暠既然反對孫權上位，為了自己的地位威望著想，自然是一刀砍了干脆，殺雞駭猴嘛。

　　13、趙順成的行為，擺明了要拿自己開刀，殺雞駭猴，敲山震虎，剛才從趙順成辦公室出來，一路上不知道背后多少人指指點點等著看自己笑話。