美國(guó)俚語(yǔ)大全二

　　美國(guó)口語(yǔ)俚語(yǔ)(31)

　　1. goner無(wú)可救藥的人

　　2. make a killing大有所獲

　　3. no sweat不麻煩，沒(méi)問(wèn)題

　　4. pissed off生氣

　　美國(guó)口語(yǔ)俚語(yǔ)(32)

　　1. all wet錯(cuò)誤的

　　2. back off緩和，軟化，減輕

　　3. as … as all get out …極了

　　4. bent out of shape氣壞了，大發(fā)雷霆

　　5. bar one只此一家，別無(wú)分號(hào)

　　美國(guó)口語(yǔ)俚語(yǔ)(33)

　　1. on the up and up光明正大，誠(chéng)實(shí)無(wú)欺

　　2. uppity自命不凡

　　3. up shit creek慘兮兮

　　4. push comes to shove事態(tài)嚴(yán)重

　　5. push someone’s button惹火某人，激怒某人

　　美國(guó)口語(yǔ)俚語(yǔ)(34)

　　1. butter up對(duì)…說(shuō)好話

　　2. butt in插嘴，打岔

　　3. button one’s lip住口;閉嘴

　　4. buy time拖延時(shí)間

　　5. chew someone out責(zé)罵某人;譴責(zé)某人

　　美國(guó)口語(yǔ)俚語(yǔ)(35)

　　1. cheap shot下流手段

　　2. on cloud line飄飄然(原以為在九重天上)

　　3. cough it up(不情愿地)付錢(qián)

　　4. corny陳詞濫調(diào)，毫無(wú)新意

　　5. on the dot準(zhǔn)時(shí)

　　美國(guó)口語(yǔ)俚語(yǔ)(36)

　　1. fall for上當(dāng)

　　2. fiddle around玩弄

　　3. half-baked膚淺的，半吊子

　　4. goof up犯錯(cuò)，出岔子

　　5. play dirty用詐術(shù)

　　美國(guó)口語(yǔ)俚語(yǔ)(37)

　　1. potluck聚餐(各家?guī)б坏啦说木鄄头绞?

　　2. play games搗鬼

　　3. raw deal卑鄙的行為

　　4. stay out of不介入

　　5. walk out on丟開(kāi)不管

　　美國(guó)口語(yǔ)俚語(yǔ)(38)

　　1. off-the-wall古怪的，離奇的

　　2. on the right track走對(duì)路了

　　3. on a roll順利;手氣、運(yùn)氣好

　　4. funky蠻特別的

　　5. phony假的

　　美國(guó)口語(yǔ)俚語(yǔ)(39)

　　1. be asleep麻痹了

　　2. not my day運(yùn)氣不佳

　　3. think back回想

　　4. fly拉鏈

　　5. quack庸醫(yī)

　　美國(guó)口語(yǔ)俚語(yǔ)(40)

　　1. get changed換衣服

　　2. go with搭配，相稱

　　3. be terrible with無(wú)法記牢

　　4. dog’s life悲慘的生活

　　5. fast buck容易得來(lái)的錢(qián)財(cái)

　　美國(guó)口語(yǔ)俚語(yǔ)(41)

　　1. get burnt遭殃

　　2. shake a leg迅速行動(dòng)

　　3. jet lag由不同地區(qū)的時(shí)間差所造成的身心不適

　　4. noon sharp正午

　　5. no picnic難以捱過(guò)

　　美國(guó)口語(yǔ)俚語(yǔ)(42)

　　1. the crack of dawn破曉

　　2. will be終歸會(huì)來(lái)

　　3. put it out摒棄在心門(mén)外

　　4. Get the picture?我說(shuō)的話你明白了吧?

　　5.can’t atch my breath氣短不繼

　　美國(guó)口語(yǔ)俚語(yǔ)(43)

　　1. up and running生龍活虎的

　　2. rested up從疲勞或患病中恢復(fù)

　　3. live off依賴

　　4. sharp犀利

　　5. put in a good word推薦，美言

　　美國(guó)口語(yǔ)俚語(yǔ)(44)

　　1. decent pay令人輕視不得的薪水

　　2. build contacts建立專(zhuān)業(yè)性之聯(lián)系

　　3. mark time曠費(fèi)時(shí)日，而不盡力工作

　　4. by hook or by crook無(wú)論如何

　　5. call it quits叫停