語文常見文言虛詞用法匯編(3)

　　六、于

　　介詞，引進動作的時間、處所、范圍、對象、方面、原因等，可譯為“在”、“在…方面”、“在…中”、“向”、"到"、"自"、"從"、"跟"、"同"、"對"、"對于"、"給"等。

　　1、表示動作發生的處所、時間，譯作“在””、“從”。

　　例句：公與之乘，戰于長勺 《曹劌論戰》——在

　　子墨子聞之，起于魯 《公輸》——從

　　茍全性命于亂世，不求聞達于諸侯。《出師表》——在……中

　　舜發于畎畝之中。《〈孟子〉二章》——從

　　其一犬坐于前。《狼》——在

　　此所謂戰勝于朝廷。《鄒忌諷齊王納諫》——在

　　遷客騷人，多會于此。《岳陽樓記》——在

　　于是賓客無不變色離席。《口技》——在

　　雖然，受地于先王。《公輸》——從

　　2、表示動作的對象，譯作“向”“對”“同”“給”“到”等。

　　例句：操蛇之神聞之，懼其不已也，告之于帝。《愚公移山》——向

　　每與臣論此事，未嘗不嘆息痛恨于桓、靈也 《出師表》——對

　　故天將降大任于是人也 《〈孟子〉二章》——給

　　欲報之于陛下也 《出師表》——給

　　箕畚運于渤海之尾 《愚公移山》——到

　　3、用在被動句中，介紹行為主動者，可譯為“被”。

　　例句：“受制于人”。

　　4、用在形容詞之后，表示比較，一般可譯作“比”、“勝過”

　　如：使人之所惡莫甚于死。 《魚我所欲也》

　　苛政猛于虎也 《捕蛇者說》

　　皆以美于徐公。 《鄒忌諷齊王納諫》——比

　　七、乃

　　1、表示動作在時間上的承接，譯作“才”、“就”

　　例句：斷其喉，盡其肉，乃去。 《狼》

　　乃詐稱公子扶蘇、項燕，從民欲也。 《陳涉世家》

　　2、表示出人意料，譯作“竟”“竟然”。

　　例句：問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。 《桃花源記》

　　3、用于判斷句中，相當于“是”“就是”。

　　例句：當立者乃公子扶蘇。 《陳涉世家》

　　4、作連詞，表示前后的銜接或轉折，可譯為“于是”。

　　例句：乃重修岳陽樓。 《岳陽樓記》

　　5、作代詞，譯為“你、你的”。

　　例句：王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。 《示兒》

　　八、且

　　1、表遞進關系，后一句提出比前一句更進一層的內容。可譯為“而且”、“況且”等。

　　例句：且焉置土石?

　　且壯士不死而已，死即舉大名耳。

　　且欲與常馬等不可得，安求其能千里也?

　　2、“將近”的意思。

　　例句：年且九十。

　　九、則

　　1、用作連詞，可表示多種關系。

　　①表示承接關系。一般用來連接兩個分句或緊縮復句中的前后兩層意思，表示兩件事情在時間上、事理上的緊密聯系。可譯為"就""便"，或譯為"原來是""已經是"。

　　例句： 項王曰："壯士!賜之卮酒。"則與斗卮酒。 《鴻門宴》

　　故木受繩則直，金就礪則利。 《勸學》

　　徐而察之，則山下皆石穴罅。 《石鐘山記》

　　子燦寐而醒，客則鼾睡炕上矣。 《大鐵椎傳》

　　②表示假設關系。有的用在前一分句，引出假設的情況，相當于"假使""如果";有的用于后面的分句，表示假設或推斷的結果，相當于"那么""就"。

　　例如： 入則無法家拂士，出則無敵國外患者，國恒亡。 《生于憂患，死于安樂》

　　向吾不為斯役，則久已病矣。 《捕蛇者說》

　　③表示并列關系。這種用法都是兩個或兩個以上的"則"連用，每個"則"字都用在意思相對、結構相似的一個分句里，表示兩個(或兩個以上)分句之間是并列關系(不是表示兩個詞之間)。可譯為"就"，或不譯。

　　例如：位卑則足羞，官盛則近諛。 《師說》

　　入則孝，出則弟。 《論語·學而》

　　④表示轉折、讓步關系。表示意思有轉折時，"則"字用在后一分句，可譯為"可是""卻";表示姑且承認一件事，預備下句轉入正意時，"則"字用在前一分句，可譯為"雖然""倒是"。

　　例如： 于其身也，則恥師焉，惑矣。 《師說》

　　其室則邇，其人甚遠。 《詩經·東門之》

　　2、用作副詞。用在判斷句中，起強調和確認作用，可譯作"是""就是"。

　　例句：此則岳陽樓之大觀也。 《岳陽樓記》

　　非死則徙爾。 《捕蛇者說》

　　十、者

　　1、結構助詞，譯作“……的”“……的人”“……的事物”“……的情況”“……的原因”等，相當于名詞性短語。

　　例句：遂率子孫荷擔者三夫，叩石墾壤 《愚公移山》

　　若有作奸犯科及為忠善者，宜付有司論其刑賞 《出師表》

　　京中有善口技者 《口技》

　　2、語氣助詞，用在主語之后表示停頓，謂語部分一般用“也”字結尾，起判斷作用。

　　例句：北山愚公者，年且九十 《愚公移山》

點擊下一頁分享更多語文常見文言虛詞用法匯編