英語日常對話口語
英語日常對話口語
英語對話教學是中學英語教學的重要組成部分，它對提高學生英語口語水平，培養學生的語言交際能力都有很大的作用。學習啦小編整理了英語日常口語對話，歡迎閱讀!
英語日常口語對話一
Woman: Hi, long time no see. How have you been?
女：HI，好外沒見了，你最近還好吧
Man: Oh, I've been fine, but I'm having some trouble with my son.
男：噢，我挺好的，只是我的兒子有點麻煩
Woman: Tell me all about it.
女：怎么了，給我講講
Man: Oh, he's 14 and in the past few months, he's become quieter and a bit secretive. He locks himself in his room and I think he's running around with the wrong crowd.
男：噢，他今年14，過去的幾個月里他變得沉默且有點神秘。他把自己鎖在屋里，我覺得他結交了不好的朋友。
Woman: Oh, I see. What makes you think that?
女：是嗎，你為什么這樣想呢
Man: Well, he's become friends with a couple of older boys who are in a band. And one night last weekend, he came home really late, way past his curfew.
男：他與一伙比他大的男孩成了朋友。上周末有一天，他回家很晚，早過了他該回來的時間。
Woman: Really? What happened?
女：是嗎，這是怎么回事
Man: He told me that his friend's car broke down and they had to walk home.
男：他告訴我他的朋友的車壞了，他們不得不走路回家。
Woman: I see what you mean. I understand why you're concerned. Have you tried talking to your son about it?
女：明白了。我理解你的擔心，你是否嘗試與你的兒子談談這件事
Man: I haven't yet. I just keep hoping it's just a phase he's going through.
男：我還沒有。我只是希望這是一個他會走好的成長歷程。
Woman: You may be right, but it doesn't hurt to find out more about what's going on in his life.
女：也許你是對的，但這不妨礙你多去了解一些他生活中的事情
Man: You're right. I should talk to him. Sometimes, it's not easy being a parent. Thanks. It helps to get it off my chest. You're always so easy to talk to.
男：說得對，我得跟他談談。有時做父母的真不容易呀。多謝，你幫我解開了心頭之事。你真是一個好的傾訴對象
Woman: I don't know about that, but my door is always open. Stop by anytime.
女：這沒什么，我的門是敞開的，有什么事情隨時來找我吧。
英語日常口語對話二
Woman: Room service. What would you like to order?
女：客房服務，請問您想來點什么
Jeff: Hi, I'm in room 1201 and I'd like an order of the calamari and a slice of cheesecake.
男：嘿，我是1201房間的客人，我想訂份烏賊和一片奶油蛋糕。
Woman: Do you want the calamari appetizer or the entrée?
女：您是想要份烏賊開胃菜還是烏賊正餐呢?
Jeff: I'd like the appetizer.
男：開胃菜就行了。
Woman: Anything to drink?
女：那您喝點什么
Jeff: A diet Coke. About how long will that take?
男：來個健怡可樂吧。多久能準備好呢
Woman: It'll be about 30 minutes.
女：大約30分鐘。
Jeff: Okay. Thanks.
男：那好，謝謝
There was a knock on my door about a half hour later.
大約半小時后響起了敲門聲。
Jeff: Who is it?
男：誰啊?
Woman: Room service…Hi, where would you like me to put the tray?
女：客房服務。 您好，您看我將盤子放哪合適?
Jeff: On the desk would be fine.
男：放在桌子上就行
Woman: The total is .75.
女：總計是16美元75美分
Jeff: Oh, that's higher than I'd expected.
男：噢，比我想象的貴呀
Woman: There's a 12% service charge for room service and there's also the usual food tax.
女：客房服務需要收12%的服務費用，而且還有通常的食品稅。
Jeff: Oh, I see. Can I charge it to the room?
男：好，明白了。我能算在房費中嗎
Woman: Sure. Just fill in the total here, write in your room number, and sign at the bottom.
女：當然。你只需填寫一個單子，寫上您的房間號，在下面簽名就可以了
Jeff: Okay, there you go. Thanks.
男：好，給你，謝謝
Woman: Thank you and have a nice day.
T女：謝謝，祝您一天好心情
he calamari and the cheesecake really hit the spot.
那烏賊與奶油蛋糕還真不錯，我吃得很飽。
英語日常口語對話三
Jeff: What were you and Richard talking about earlier? It looked intense.
男：早些時候你跟理查德在談論什么，氣氛看起來有點僵呀
Lucy: Yeah, Richard said something to me that I didn't appreciate.
女：噢，他進了些讓我不喜歡的事
Jeff: Oh, no. I know how insensitive he can be. What has he done now?
男：不會吧，我知道他這個人常常無禮又無知，今天他怎么又做這種事了?
Lucy: He asked me how long it took me to learn English.
女：他問我學習英語多少年了
Jeff: But, you were born and raised in California!
男：啊，你可是土生土長的加利福尼亞人呀
Lucy: Yeah, but I get that sometimes. It doesn't matter how many generations my family has lived in the U.S., we'll always
be foreigners in their eyes.
女：我算是明白了，無論我家有幾代人在美國生活過，在有些人的眼里，我們永遠是外國人
Jeff: What a racist! How can you stand working with the guy?
男：真是個種族分子!你如何能忍受與這樣的家伙同事
Lucy: You know, Richard isn't such a bad guy. He made the comment out of ignorance, not malice.
女：你知道的，理查德這個人不壞。他說這些話就是出于無知，而非惡意
Jeff: So, what did you say when he asked you how long it took you to learn English?
男：那么當他問你學了多久英語的時候，你是如何回答他的
Lucy: I told him 28 years. And, he knows I'm 28 years old since I just celebrated my birthday last week. He was puzzled for a minute, and then he got it.
女：我告訴他28年了。他顯然知道我也才28歲因為上周我剛慶賀過我的生日。他一聽愣了一下，隨后就明白我什么意思了。
Jeff: Are you sure he really got the message?
男：你確信他明白了?
Lucy: Yeah, I'm pretty sure since I then asked him how long it took him to learn English.
女：是的，當我問他學習英語多久的時候，我就確信他明白我的意思了
Jeff: That's hilarious! What did he say?
男：真爽，他怎么回答的
Lucy: He said, "36 years," and we both laughed about it. He apologized and now, it's all good.
女：他說，36年了。我們倆接著就都笑了。他為剛才的事道歉，現在一切都挺好
Jeff: I'm glad. I bet he won't make that mistake again.
男：我覺得挺好。我相信他不應該再犯類似的錯誤了。
看了“英語日常口語對話”的人還看了：
4.英語日常交際對話