英語簡短小笑話
民間笑話是一種頗受人們喜愛的民間敘事類型,材料豐富,有廣泛的現實基礎。小編精心收集了英語簡短小笑話，供大家欣賞學習!
英語簡短小笑話篇1
the squad were having "visual training". one smart recruit was asked by the officer to count how many men composed a digging party in a distant field. the party was so faraway that the men appeared as mere dots, but unhesitatingly the recruit replied：
班里正在進行“視力訓練”。一個聰明伶俐的新兵被班長叫出來數遠處曠野上采掘隊的人數。采掘隊在很遠的地方，那些人看起來只是一些小點兒。但是這個新兵毫不猶豫地回答。
"sixteen men and a sergeant , sir."
“十六個兵外加一個中士，長官。”
"right, but how do you know there's a sergeant there?"
“正確，可是你怎么知道那兒有一個中士?”
"he's not doing any digging, sir."
“他不干活，長官。”
英語簡短小笑話篇2
While on a trip, Mom realized that she had forgotten a present for Dad's birthday.
旅途中，媽媽想起她忘記給爸爸買一件生日禮物。
"That's okay," he said, "The only thing I want is for you to love, honor and obey."
“沒關系”，他說，“我最想要的東西是你的愛、忠貞和溫順”。
Mom pondered that idea and then replied "I'd rather buy you a gift."
媽媽沉思片刻后回答說，“我寧愿給你買一件禮物”。
英語簡短小笑話篇3
A young couple was becoming anxious about their four-year-old son, who had not yet talked. They took him to specialists, but the doctors found nothing wrong with him.
一對年輕的夫婦對于他們四歲的兒子仍然不會說話這件事非常著急。他們帶他去看專家，但是醫生們找不出任何不正常的地方。
Then one morning at breakfast the boy suddenly blurted, "Mom, the toast is burned."
之后有一天早上，這個男孩突然說道：“媽媽，面包拷糊了。”
"You talked! You talked!" shouted his mother. "I'm so happy! But why has it taken this long."
“你說話了!你說話了!”他的媽媽嚷道。“我真高興!但是為什么要我們等這么長的時間呢?”
"Well, up till now," said the boy, "things have been okay."
“嗯，直到現在，”男孩說，“每件事都很正常啊。”
看了“英語簡短小笑話”的人還看了：
4.英語小笑話很短的
7.簡短的英文小笑話