懊悔的意思是什么

懊悔的意思是什么

　　懊悔的意思是什么：

　　1、[repent;feel remorse] 因過錯而自恨。

　　匆匆地結(jié)婚,慢慢地懊悔。

　　2、[repentance] 人的思想轉(zhuǎn)變后,就某些缺點或錯誤感到后悔。

　　心中從沒有懊悔。

　　詳細(xì)解釋

　　因過錯而自恨。

　　宋 楊萬里 《明發(fā)康郎山下亭午過湖入港小泊棠陰砦回望豫章西山慨然感興》詩：“不得一揖別，懊悔庸可追。”《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》：“ 九媽 見了這錠大銀，已自不忍釋手，又恐怕他一時高興，日后沒了本錢，心中懊悔，也要儘他一句纔好。” 清 李漁 《意中緣·拒妁》：“若只管悠悠忽忽，度將過去，只怕這有限的春光，順風(fēng)兒吹得過去，逆風(fēng)兒吹不轉(zhuǎn)來，那時節(jié)休懊悔也。” 馮德英 《苦菜花》第三章：“這女人倒沒有懊悔自己行為的意思，只是覺得不該被人發(fā)覺，從而破壞了他們的幸福。”

　　中文解釋：

　　懊悔，指因過錯而自恨。語出《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》：“ 九媽 見了這錠大銀，已自不忍釋手，又恐怕他一時高興，日后沒了本錢，心中懊悔，也要盡他一句纔好。”

　　中英例句

　　基金經(jīng)理不覺得遺憾、懊悔，也不會感到恐懼。

　　They don't feel pity, or remorse, or fear.

　　我沒有一天不懊悔的。

　　I regretted it every day.

　　國民黨說，馬英九對在facebook上的無心之失感到懊悔，他將嚴(yán)格遵守中央選舉委員會的要求，國民黨將樂于替他繳納罰款。

　　The kmt says mr. ma regrets the unintentional facebook blunder and will fully comply with the cec's request and that the party will gladly foot the bill for him.

　　康菲石油在多個聲明中都表示出了對溢油事故的懊悔之意。

　　In past statements, conocophillips has expressed its remorse about the incident.

　　干嗎?難道你對你的前任還有一些懊悔的性幻想嗎?

　　Why? Are you having remorse sex fantasies about your ex?