憨態(tài)可掬的意思是什么

憨態(tài)可掬的意思是什么

　　憨態(tài)可掬的意思：

　　憨態(tài)：質(zhì)樸，形容天真而顯傻氣。可掬：可以用手捧取。形容天真而顯單純，毫無(wú)心機(jī)的樣子充溢在外，很招人喜愛(ài)。多形容動(dòng)物或人形態(tài)天真可愛(ài)、單純的樣子。也作“憨狀可掬”。

　　英文解釋

　　charmingly naive;One's silly disposition can be plucked. ;

　　出處

　　清·蒲松齡《聊齋志異·種梨》：“鄉(xiāng)人饋饋，憨狀可掬，其見(jiàn)笑于市人，有以哉。”

　　中英例句

　　雖然熊貓?jiān)谀撤N程度上成為了全球動(dòng)物保護(hù)行動(dòng)的佐證，同樣憨態(tài)可掬的黑熊則沒(méi)那么幸運(yùn)。

　　While pandas are in some ways the face of global animal preservation, equally cuddly moon bears have fallen through the cracks.