建樹的意思是什么

建樹的意思是什么

　　建樹的意思：

　　建樹，①動詞，表示建立不朽的功勛。②名詞，表示在事業上有很大的成就。

　　英文解釋

　　[書] make a contribution;contribute;score an achievement;attainment;contribution ;

　　[establish;set up]∶建立;樹立

　　建樹賢戚。--《陳書.衡陽憲王昌傳》

　　[contribution]∶成就;功績

　　雖無多大建樹,卻官運亨通》

　　詳細解釋

　　樹立;建立。

　　《陳書·衡陽憲王昌傳》：“憲章故實，式遵典禮，欽若 姬 、 漢 ，建樹賢戚。” 孫犁 《秀露集·<善闇室紀年>序》：“在行動方面，更沒有起過先鋒的作用，建樹較大的功勞。”

　　謂建立的功績。

　　明 何景明 《誥封淑人任氏墓志銘》：“乃思有所建樹，派人力相之。” 王闿運 《衡陽彭公行狀》：“古來臣子往往初年頗有建樹，而晚節末路隕越錯謬。” 趙樹理 《十里店》：“這幾年咱二人各有建樹，那時節結一對模范夫婦!”

　　中英例句

　　沒什么建樹怎么了?有興趣?

　　Nothing productive. Why? Interested?

　　如果你已設法變得很舒服，我會強烈建議你維持自己在這方面的建樹。

　　If you have managed to get comfortable, I would strongly recommend that you keep up the good work.

　　由于在緩解貧困方面建樹甚微，且高額貸款給農村借款人帶來很大壓力，全球小額信貸行業面臨著很多批評的聲音。

　　The global microfinance industry has faced criticism for doing little to alleviate poverty and saddling rural borrowers with high debts.

　　但就在中信證券開始在海外市場取得建樹之際，它卻可能在本土市場喪失地盤。

　　But it might see itself losing ground in its home market just as it starts making a mark overseas.