緬懷的意思是什么

緬懷的意思是什么

　　緬懷的意思：

　　緬懷，指遠(yuǎn)懷;追念;懷念;追想(以往);深情地懷念。語出晉陶潛 《扇上畫贊》：“緬懷千載，托契孤游。”

　　英文解釋

　　cherish the memory of;think of;recall ;

　　[cherish the memory of;think of past events] 遙念,追思

　　緬懷亡友

　　詳細(xì)解釋

　　遙想;追念。

　　晉 陶潛 《扇上畫贊》：“緬懷千載，託契孤游。” 宋 葉紹翁 《四朝聞見錄·岳侯追封》：“緬懷英概，申畀愍章。” 明 林鴻 《感秋》詩：“緬懷古哲人，信與大運(yùn)并。” 阿英 《回憶杜國(guó)庠同志的文學(xué)活動(dòng)》：“追念亡友，緬懷先烈，將怎樣的加倍努力，才能無負(fù)于黨的期望，并無愧于心祝死者的安眠啊!”

　　中英例句

　　你是說你不會(huì)去參加舞會(huì)了?你就只是呆在家里緬懷自己的高中舞會(huì)?

　　You're not gonna go? You're gonna stay home and miss your senior prom?

　　過了許多年的教學(xué)生涯，我空閑時(shí)緬懷的往事很多。

　　Eg. after years of teaching, I have many memories to dwell on in idle moments.

　　你是一名緬懷少年時(shí)代的老人，因此你能表現(xiàn)為一個(gè)重要人物。

　　You're an old timer, so youcan act like a big shot.

　　我們的公民被對(duì)于逝者的緬懷灼燒，深知自由的代價(jià)。

　　Our citizens, seared by the memory of those we have lost, know too well the price that is paid for liberty.