冉冉升起的意思是什么

冉冉升起的意思是什么

　　冉冉升起的意思：

　　為慢慢地升起。冉冉，慢慢地。

　　英語(yǔ)翻譯

　　Slowly rising

　　● 冉

　　rǎnㄖㄢˇ

　　◎ 同“冄”。

　　發(fā)音：rǎn rǎn shēng qǐ

　　反義詞

　　緩緩落下。

　　近義詞

　　徐徐升起。

　　中英例句

　　在拂曉時(shí)分，你難道不想看著太陽(yáng)冉冉升起?

　　At dawn, don't you want to seethe sun rise?

　　如今加上冉冉升起的facebook，雅虎更是處于水深火熱之中，踏上了不歸路。

　　Now with an ascendant facebook, it's even more far gone, never to return.

　　記住，無論黑夜多么漫長(zhǎng)，朝陽(yáng)總會(huì)冉冉升起，無論風(fēng)雷怎樣肆虐，春風(fēng)終會(huì)緩緩吹拂

　　Always remember, no matter how long the dark night may be, the sun will surely rise the other day.

　　隨著中國(guó)這顆明星冉冉升起在世界東方，全球的政治穩(wěn)定對(duì)中國(guó)利益攸關(guān)，只有政治穩(wěn)定，才能保持貿(mào)易路線暢通和能源供應(yīng)源源不絕。

　　As china's star rises in the world, so does its stake in global stability--in the political stability necessary to keep trade routes open and energy supplies flowing.