一千零一夜太子阿特士和公主哈婭圖芙絲的故事(4)

　　他面目精神，如一輪光彩耀人的朗月，非常吸引人。市人耳聞太子的漂亮面容，即使不買什么東西，也爭先恐后地來看他。見到他的人，無一不稱道造物主的杰出創造。由于看熱鬧的人太多，市場常常被擠得水泄不通，行人也難以過往通行。太子左顧右盼，只看見傻呆呆的人群盯著自己不放，不禁心煩意亂。他一心一意只盼望能結識一個與宮庭有關的人，從那兒獲得公主的消息，但這個愿望還無法實現，所以太子益發心灰意冷，一副萎靡不振的樣子，多虧有宰相在左右勸慰，答應一定設法，滿足他的愿望。

　　這樣的日子過了很長一段時間。

　　一天，太子照常坐在鋪中做買賣，一個莊重而華貴的老太太來買衣料。她一副虔誠的教徒打扮，身后跟著兩個如花似玉的姑娘。她緩緩走向太子，把太子細細打量了一番，不由贊道：“贊美安拉，他創造了多么美妙的少年啊。”接著她向太子問好。

　　太子也向老太太問好，請她坐下。兩人就這樣攀談起來，老太太問他：“英俊的小伙子，你來自何方?”

　　“老太太，我從印度來。我有幸來到貴國經商，本是抱著觀光、游覽的心情。”

　　“我們很榮幸，你能光臨敝國。請問你店中賣些什么布料?如果有適合官宦人家使用的，就請給我看看吧。”

　　太子聽老太太的口氣，料想非同尋常，慨然說道：“我們店里的布料式樣繁多。您老要買上好的料子，我拿給你看就是了。”

　　“小伙子，我要的可是最昂貴、質地最上等的布料呀。”

　　“請您告訴我，這料子您買給什么樣的人穿，這樣我才能拿最適合的給你看。”

　　“你想得很周到，我是為哈婭·圖芙絲公主買的。她的父親路·戈第爾是這里的一國之君啊。”

　　太子聽到老太太提到哈婭·圖芙絲的名字，一顆心驟然怦怦狂跳起來。他一時欣喜若狂，也顧不得使喚下人，便伸手拿出一個裝有一百金幣的錢袋，一把塞給老太太，說道：“這些你拿去做洗衣費吧。”接著他又取出價值一萬金幣的一套華貴衣服，遞給老太太說：“這是我帶來出售的一件衣服。”

　　老太太見這套衣服如此華貴，不禁滿意地答道：“你的心地太好了，這套衣服，你要多少錢才賣呢?”

　　“不用付錢，你盡管拿去好了。”

　　老太太謝過太子，重新提及衣服的價錢。太子懇切地說：“安拉在上，這套衣服是專門送給公主的，我不會把它當貨物賣掉。如果公主執意不接受的話，那就轉送給你老人家，算是作為禮物招待客人吧。安拉賜福我，讓我有幸與你相遇，今后要有什么事，還得有勞你了。”

　　老太太對太子的口才、慷慨大方和周全禮貌甚感驚佩，問道：“我的主人，你叫什么名字?”

　　“我叫阿特士。”

　　“主啊，這個名字真是稀奇，一般只有皇家子弟才叫這個名字呢。你身為商人之后，怎么也取了這個名字?”

　　“因為我父親太愛我了，所以取了這個大富大貴的名字，其實人的姓名不能說明什么。”

　　老太太佩服太子的隨機應變，再一次請求他：“小伙子，請算算這套衣服的價錢吧。”

　　太子卻發誓不收分文。老太太只好懇切地說：“小伙子，你可知道，待人接物以誠實為本?，F在你如此慷慨、仁慈，必定事出有因。請你直言你的目的吧，抑或你有什么困難，告訴我，我會全力相助的。”

　　太子聽到老太太的真切之言，急忙把手放在她手中，要她發誓保守秘密，這才把愛上哈婭·圖芙絲公主并希望娶她的事，原原本本地告訴了老太太。